却隐他山雾，来眠此洞云。
区区麛鹿辈，战栗敢子群。
《黄山杂咏.苍豹》全文
- 注释
- 他山：远处的山。
雾：山间的雾气。
此洞：这个洞穴。
云：洞穴中的云。
麛鹿：小鹿。
辈：一群。
战栗：胆怯、颤抖。
子群：指鹿群。
- 翻译
- 它隐藏在远处山间的雾气中，来到这个洞穴栖息于云间。
这些小小的鹿群，它们胆怯地聚集，不敢与你为敌。
- 鉴赏
这两句诗描绘了诗人隐居于深山中的景象和心境。"却隐他山雾，来眠此洞云"表明诗人将自己隐藏在别的山中飘渺的迷雾之中，而自己则沉睡在这个山洞里飘浮的云端。这两句通过对比，传达了诗人选择远离尘世喧嚣，与自然和谐共处的情怀。
"区区麛鹿辈，战栗敢子群"中的“麛鹿”指的是小型动物，这里用来比喻山林中微小的生灵。诗人以这些小动物之“战栗敢子群”形容它们在大自然中不畏强权、勇敢生活的情景，反映出诗人对于弱者能自保、不畏强者的赞赏和向往。
整体来看，这两句诗通过生动的自然描写，展现了诗人的隐逸理想，以及对大自然中生命力与自由精神的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢