天与神交忽解携，一溪风月更同谁。
自惭潇洒如猿鹤，却向周郎怨别离。
《送欧伯起》全文
- 拼音版原文全文
送 欧 伯 起 宋 /范 仲 淹 天 与 神 交 忽 解 携 ，一 溪 风 月 更 同 谁 。自 惭 萧 洒 如 猿 鹤 ，却 向 周 郎 怨 别 离 。
- 翻译
- 忽然间，天地间的交流仿佛被打破，只剩下一条溪流的风月，还能与谁共享。
我自感洒脱如猿和鹤，却对周郎的离别心生哀怨。
- 注释
- 忽解携：忽然中断了原有的联系或交流。
一溪风月：形容清幽的溪流边的月色和风。
自惭：自我感到惭愧。
猿鹤：比喻超凡脱俗、自由自在的生活。
周郎：这里可能指代某位友人，也可能为典故中的周瑜，泛指男性知己。
怨别离：因离别而感到怨恨或惆怅。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《送欧伯起》中的片段。诗人通过描绘与友人欧伯起分离时的情景，表达了深深的惋惜和对友情的珍视。"天与神交忽解携"一句，暗示了欧伯起的离去如同天意使然，令人感到突然和不舍。"一溪风月更同谁"则进一步强调了在欧伯起离开后，诗人独自面对清风明月时的孤独和寂寞。
"自惭潇洒如猿鹤"，诗人以自我调侃的方式，说自己的心境如同猿鹤般自由自在，但此刻却因友人的离去而感到落寞，流露出对友情的深深依恋。最后，诗人以"却向周郎怨别离"作结，借用三国时期周瑜与妻子小乔的典故，表达自己对欧伯起离去的哀怨之情，寓含了深厚的友情和离别的无奈。
整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，通过自然景象和个人心境的对比，展现了诗人对友情的独特理解和深情厚谊。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
九日集客
佳节欲酬须酩酊，东篱不记几飞觞。
从教乌帽吹将去，且对黄花领取香。
世事漫劳三太息，人生宽破百重阳。
英雄盖代今何在，戏马高台久已荒。
水调歌头
太白已仙去，诗骨此山藏。
胸中锦绣如屋，都乞与东皇。
碎剪杏花千树，浓抹胭脂万点，妖艳断人肠。
晓露沐春色，晴日涨风光。孤村路，逢休暇，共徜徉。
酒旗斜处，□□一簇几红妆。
暂息江头烽火，无奈鬓边霜雪，聊复放疏狂。
倚俟玉壶竭，未肯宝鞭扬。