何消黍稷荐馨香，三尺抬头即昊苍。
雨缶决来如此溢，风车输与自然凉。
问他金玉堆成坞，更使珠玑积在箱。
逢却年饥堪煮否，移民移粟定旁皇。
《九用喜雨韵三首·其一》全文
- 翻译
- 何必用香米祭祀求神福，抬头就能望见广阔的天空。
雨水从瓦罐中溢出，如同自然的馈赠带来清凉。
问那些金银财宝堆积如山，是否能换成粮食装满仓库。
面对饥荒，人们不禁怀疑，是否能用这些财富换得食物，迁移百姓和粮食时内心惶恐。
- 注释
- 黍稷：泛指谷物，用于祭祀。
昊苍：形容天空广大无边。
雨缶：下雨时的瓦罐。
风车：这里可能指的是自然风力带来的凉意。
金玉堆成坞：形容大量金银财宝堆积。
珠玑：比喻珍贵的珠宝。
年饥：饥荒之年。
移民移粟：迁移人民和粮食。
旁皇：犹豫不决，心中不安。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时的喜雨为农作物带来滋润，反映出诗人对自然恩赐和农业丰收的情感。开篇“何消黍稷荐馨香”，用了比喻的手法，将大地比作一张桌布，而黍稷（一种谷类作物）则是桌上散发着香气的佳肴，表达了诗人对丰收景象的喜悦之情。紧接着“三尺抬头即昊苍”，形象地描述了雨水如同天空中的一种力量，一旦倾盆而下，便能让大地迅速回复生机，呈现出一片繁盛。
接下来的“雨缶决来如此溢，风车输与自然凉”则更进一步描绘了这场喜雨的强烈和及时。诗人用“雨缶决来”形容雨水如同决堤而出的洪流，而“风车输与自然凉”则表明这场雨不仅带来了水分，连带着也降低了气温，使得天气变得清凉宜人。
最后两句“问他金玉堆成坞，更使珠玑积在箱。逢却年饥堪煮否，移民移粟定旁皇”则深化了主题，从物质的丰富转向对未来岁月的期盼。诗人以金玉堆积、珍宝满箱比喻物资的充裕，并通过设问的方式表达出在饥荒年份中，这样的储备是否足够维持人们的生活，继而提出了移民和粮食的安排问题，反映了诗人对国家和百姓福祉的关怀。
整首诗语言流畅，意境深远，不仅展现了诗人对自然界的观察和感悟，也透露出其对社会、农业以及人民生活的关心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆昔篇戏为友人赋别
杨柳风，不如昔。梦里惜相逢，江头远相忆。
忆昔逢君十四时，两家鸦鬓恰齐眉。
流莺每遇合欢处，雏凤能栖连理枝。
枝头点点东风血，蝴蝶学飞春已热。
帘内梳头笑共看，花底回眸娇欲绝。
掷君樱桃无嫌猜，系君柳带还为结。
去去来来不耐君，回廊蹴绉石榴裙。
围棋深夜鸳鸯劫，绣被春浓宝鸭薰。
胭脂玉软酒初散，兰麝衣飘香自闻。
只道迷藏穿柳月，谁知相待湿梨云。
云压疏帘寒半蕊，月明高阁光如水。
等閒膝上教琵琶，生怕笼中语鹦鹉。
脸际芙蓉并蒂红，枕伴珊瑚双舌紫。
避人深夜捧萧郎，特地邀欢违赵姊。
姊妹油车出并随，儿郎玉树对参差。
船边瞥见都含笑，陌上相调只自知。
君家百宝桃花络，妾家半臂杏黄衣。
更忆华筵开玳瑁，更怜花影破琉璃。
玳瑁琉璃影画堂，袖底私分龙脑香。
听歌怯值相思字，憨唤教传琥珀觞。
夜沉罗袜深珠露，有时瓜果看星渡。
乞巧遥同织女心，怜才背诵相如赋。
明河织女夜何如，赋里相如事转虚。
梁上燕儿还赴社，云中雁字不缄书。
与君隔别一千日，教妾将相二十馀。
隔江望君衣自湿，隔花闻鹃花亦泣。
碧烟无主海棠醒，朱阑无侣姮娥入。
买丝绣面难绣心，掩户欲眠还欲立。
晓莺芳树软风凄，烛下单衫泪旧题。
君今别有罗敷妇，妾今惭作使君妻。
妾今尚记楼中醉，妾昔与君楼外戏。
金丸弹蕊裂窗纱，腥花唾面吹帘襚。
当时婉转垂流苏，此际模糊残翡翠。
红冰易损绣襦前，残妆剩得素馨钱。
往日侍儿都许嫁，终朝厌雨不同前。
忆昔日，忆昔年。长大应惭近，重来亦惘然。
那知鸾背吹箫女，空作梅花明月仙。
《忆昔篇戏为友人赋别》【明·黎遂球】杨柳风，不如昔。梦里惜相逢，江头远相忆。忆昔逢君十四时，两家鸦鬓恰齐眉。流莺每遇合欢处，雏凤能栖连理枝。枝头点点东风血，蝴蝶学飞春已热。帘内梳头笑共看，花底回眸娇欲绝。掷君樱桃无嫌猜，系君柳带还为结。去去来来不耐君，回廊蹴绉石榴裙。围棋深夜鸳鸯劫，绣被春浓宝鸭薰。胭脂玉软酒初散，兰麝衣飘香自闻。只道迷藏穿柳月，谁知相待湿梨云。云压疏帘寒半蕊，月明高阁光如水。等閒膝上教琵琶，生怕笼中语鹦鹉。脸际芙蓉并蒂红，枕伴珊瑚双舌紫。避人深夜捧萧郎，特地邀欢违赵姊。姊妹油车出并随，儿郎玉树对参差。船边瞥见都含笑，陌上相调只自知。君家百宝桃花络，妾家半臂杏黄衣。更忆华筵开玳瑁，更怜花影破琉璃。玳瑁琉璃影画堂，袖底私分龙脑香。听歌怯值相思字，憨唤教传琥珀觞。夜沉罗袜深珠露，有时瓜果看星渡。乞巧遥同织女心，怜才背诵相如赋。明河织女夜何如，赋里相如事转虚。梁上燕儿还赴社，云中雁字不缄书。与君隔别一千日，教妾将相二十馀。隔江望君衣自湿，隔花闻鹃花亦泣。碧烟无主海棠醒，朱阑无侣姮娥入。买丝绣面难绣心，掩户欲眠还欲立。晓莺芳树软风凄，烛下单衫泪旧题。君今别有罗敷妇，妾今惭作使君妻。妾今尚记楼中醉，妾昔与君楼外戏。金丸弹蕊裂窗纱，腥花唾面吹帘襚。当时婉转垂流苏，此际模糊残翡翠。红冰易损绣襦前，残妆剩得素馨钱。往日侍儿都许嫁，终朝厌雨不同前。忆昔日，忆昔年。长大应惭近，重来亦惘然。那知鸾背吹箫女，空作梅花明月仙。
https://www.fglrt.com/shici/dmDATmG6J.html