诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《登岳阳楼》
《登岳阳楼》全文
宋 / 陈杰   形式: 七言律诗

扁舟小系画栏西,万里清光一拄颐。

湖面欲包天外去,峤鬟疑割海中来。

高空自泻轩皇乐,元气长涵老杜诗。

庆历残碑重回首,此生何限退忧时。

(0)
翻译
我乘着小船停靠在画栏西边,欣赏着万里无云的皎洁月光。
湖水仿佛要包揽天际,山峦如鬟发般从海中升起。
高高的天空洒下欢乐的气氛,大自然的气息蕴含在杜甫的诗篇之中。
回望庆历年间留下的残碑,感叹这一生有多少退隐的忧虑时刻。
注释
扁舟:小船。
小系:轻轻系住。
画栏西:栏杆西边的景色。
万里清光:万里无云的明亮月光。
湖面欲包天外去:湖水似乎要延伸到天边。
峤鬟:山峦如女子的发髻。
海中来:从海中升起。
高空自泻:天空自然地倾泻欢乐。
轩皇乐:帝王般的欢乐气氛。
元气:大自然的气息。
老杜诗:指杜甫的诗歌。
庆历残碑:庆历年间遗留的古碑。
重回首:回首眺望。
此生何限:一生中有多少。
退忧时:退隐的忧虑时刻。
鉴赏

这首诗名为《登岳阳楼》,作者陈杰是宋末元初时期的诗人。诗中描绘了诗人乘扁舟至岳阳楼所见的壮丽景象。首句“扁舟小系画栏西”写出了诗人泊舟的情景,画面静谧而富有诗意。接着,“万里清光一拄颐”描绘了广阔的湖面在月光下如画卷般展开,让人心旷神怡。

“湖面欲包天外去,峤鬟疑割海中来”两句运用夸张手法,形容湖水浩渺,仿佛要与天际相接,山峦倒映在水中,犹如海中的仙岛被切割出来。诗人借此表达了对自然景观的惊叹和赞美。

“高空自泻轩皇乐,元气长涵老杜诗”一句,将月光比作皇家的欢乐,又将湖光与杜甫的诗才相提并论,暗示了诗人在此处感受到的宏大气象和文化韵味。

最后,“庆历残碑重回首,此生何限退忧时”表达了诗人对历史遗迹的感慨,以及对自己人生际遇的反思,流露出淡淡的忧患意识,寓含着对时局变迁的深沉思考。

整体来看,这首诗以岳阳楼为背景,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人登高望远时的豪情与哲思,具有很高的艺术价值。

作者介绍

陈杰
朝代:明

猜你喜欢

和筹堂四首·其二棋

森森戈戟心,尽在皮里著。

傍有烂柯人,点破都是错。

(0)

一字百题示商君祥·其九十六蚕

蚕月始条桑,悤悤妇姑忙。

天寒授衣节,妇姑无完裳。

(0)

一字百题示商君祥·其八十一饮

竹叶杯中醁,金钗坐上春。

浅斟低唱境,犹道是粗人。

(0)

一字百题示商君祥·其七十三行

水笑杯犹渡,山惊锡尚飞。

垂垂瓶钵老,何处未来归。

(0)

一字百题示商君祥·其三十四道

自知身是患,常谓道无名。

欲作闲中友,随缘论养生。

(0)

和窦君瑞

勒石燕山后世名,子孙蝉蜕起风尘。

谁怜喜鹊飞来意,自叹灵椿老大身。

愁见灌夫杯酒过,梦惊苏蕙锦书新。

几年客里无情话,一笑相逢姓麦人。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1