高台寥寞晚云深，故国山河万里心。
若使当年真凤见，不教春燕亦巢林。
《凤凰台》全文
- 注释
- 高台：高耸的平台或楼阁。
寥寞：寂静、空旷。
晚云：傍晚的云彩。
故国：故乡，祖国。
山河：山川河流，代指国家领土。
万里心：遥远的思念之情。
若使：假如。
当年：过去的时候。
真凤：传说中的凤凰，象征贤德之人。
见：见到。
不教：不让，不使。
春燕：春天的燕子。
巢林：在树林中筑巢。
- 翻译
- 高台上空傍晚的云层深沉而寂寥，
对故乡的山河怀有万里之遥的思绪。
- 鉴赏
此诗描绘了一种离愁别绪，怀念故土之情。"高台寥寥晚云深"一句，通过高台上空旷的景象和深邃的晚云，营造出一种孤独和遥远的氛围。"故国山河万里心"则直接表达了诗人对远方祖国山水的无限眷恋之情。
接着，"若使当年真凤见"一句，诗人设想如果当年能够如凤凰般自豪地展现自己的才华，那么情况可能就不同了。最后，"不教春燕亦巢林"则是说即便是在春天，燕子也会在森林中筑巢，而自己却不能像它们那样安居乐业。这两句表达了一种如果当年有所作为，就不会落得今日这种寂寞处境的感慨。
整首诗语言简洁优美，情感真挚而深沉，通过对比和假设，抒发了诗人对往昔时光的无限留恋，以及对于个人才华未能充分展现的遗憾。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题吕公岩
护田绿水转山樊，滴翠群峰列巨杉。
洞外僧蓝侵斗汉，涧边人迹隔仙凡。
深深云谷春长在，寂寂松扉夜不缄。
此处得名爰自我，要须题作吕公岩。
不用湔厅向水边，乘风宜坐此岩巅。
山阴乐事真何似，觞咏终能胜管弦。
感秋六首·其六
轩轩苍角鹰，杀气淩高秋。
一息一万里，独与长风游。
猎骑走霹雳，落臂无虚投。
古冢白鼻狐，立死不得留。
飞霜未杀草，拥翅寒胡愁。
畜力以待奋，仁如林中鸠。
今兹顺天诛，狡穴破奸谋。
美哉青骹姿，识时谁与俦。
陪程太师宴柳湖归
鸣珂晓日动，画旗春风斜。
马蹄碧玉砧，踏破黄金沙。
夹路尽高柳，屹如绀璧遮。
草软藉游人，树暖啼娇鸦。
长湖畜元气，飞亭插苍霞。
开樽适逸调，笑言醉方哗。
人意重于春，酒香浓胜花。
所嗟无壮士，挽住白日车。
上马横驮归，不省归到家。
淮阳有此境，足为天下誇。
要路谙机阱，㹞㹞争齿牙。
愿公且留镇，所得欢无涯。
卷袖倒大白，秀发攲乌纱。
时与东风期，一来赏春花。