桃李年年上国新，风沙日日塞垣人。
伤心更见庭前柳，忽有千条欲占春。
《邠宁春日》全文
- 拼音版原文全文
邠 宁 春 日 唐 /李 益 桃 李 年 年 上 国 新 ，风 沙 日 日 塞 垣 人 。伤 心 更 见 庭 前 柳 ，忽 有 千 条 欲 占 春 。
- 翻译
- 每年桃李花开满京城，边疆日日风沙弥漫着边民。
更令人心痛的是院中柳树，忽然间千万条枝条争相绽放春色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，桃李争妍，国泰民安之意蕴藉其中。然而，这种美好景致与“风沙日日塞垣人”形成鲜明对比，显示出边关战事的艰辛与尘土飞扬的人间疾苦。这两句交织出一幅既有生机又带忧虑的画面。
而诗人心中的伤感并不仅止于此，“伤心更见庭前柳”一句透露出诗人内心深处的哀愁，那些随风摇曳的垂柳似乎也在诉说着什么。最后“忽有千条欲占春”则是诗人面对春天万物复苏的景象，想要把这份美好全都据为己有的渴望。
整首诗通过对比和细腻的情感表达，展现了诗人对国家和自然美好的期待，以及内心深处的忧虑和无尽的向往。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
枢密王左丞宅新菊
贺燕翻飞地，灵芳茂遂时。
阴连桃李径，润接凤凰池。
夕照挥金葆，轻风拂翠蕤。
露珠清自冱，烟素引还披。
西颢霜虽劲，南荣暖更滋。
撷芳多楚泽，得地胜陶篱。
味可登兰籍，香应夺桂旗。
愿公长却老，宴寝奉琼卮。
留仲谦
二十年前旧诗友，子居仲谦真耐久。
少时怀抱易过逢，老去云林难聚首。
去年广塾得子居，论心岂但相煦濡。
咫尺仲谦招不得，有园日涉将毋娱。
风吹原头动春色，招携肯为山翁出。
恰恰子居来日来，岿然暮展遥天碧。