诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《楚宫词二首·其二》
《楚宫词二首·其二》全文
唐 / 薛奇童   形式: 五言律诗  押[元]韵

日晚梧桐落,微寒入禁垣。

月悬三雀观,霜度万秋门。

艳舞矜新宠,愁容泣旧恩。

不堪深殿里,帘外欲黄昏。

(0)
翻译
夜幕降临,梧桐叶纷纷飘落,微凉的气息侵入宫墙。
明亮的月亮挂在三雀观上空,寒霜穿过万秋门,铺满大地。
华丽的舞蹈展示着新得的宠爱,忧郁的面容流露出对旧日恩情的哀伤。
在这深邃的宫殿中,难以承受的是那份即将逝去的黄昏氛围,只听见帘外天色渐暗。
注释
日晚:夜晚时分。
梧桐落:梧桐树叶落下。
微寒:轻微的寒意。
禁垣:皇宫的围墙。
月悬:月亮高挂。
三雀观:可能指代宫中的某个观景台。
霜度:霜降覆盖。
万秋门:象征深宫的门户。
艳舞:华丽的舞蹈。
矜:炫耀,展示。
新宠:新近得到的宠爱。
愁容:忧愁的表情。
泣旧恩:因怀念旧日恩情而悲伤。
深殿:深宫大殿。
帘外:宫门外。
欲黄昏:即将进入黄昏时刻。
鉴赏

这是一首描绘深宫怨悄之情的诗,通过对景物的细腻描写,表达了宫中女子的孤独与哀愁。开篇“日晚梧桐落”,便营造出一种秋末冬初的萧瑟氛围,梧桐叶落,象征着时间的流逝和美好时光的结束。而“微寒入禁垣”则更进一步渲染了这种冷清感,宫墙之内已有了寒意,反映出宫中女子的心情也渐渐凉薄。

接着,“月悬三雀观”,这里的“三雀观”极可能是指古代传说中的仙境,月亮悬挂其间,不仅突出了夜晚的宁静,也让人感受到一种超凡脱俗的孤独。而“霜度万秋门”,则通过霜花覆盖宫门的景象,更强化了时间的流逝和季节的更迭。

在下片,“艳舞矜新宠”一句,透露出宫中女子曾经的风光,她们曾以艳丽的舞姿获得君王的宠爱。然而接下来的“愁容泣旧恩”,则表明现在的情形已经发生了变化,那些曾经的宠爱如今已成过眼云烟,女子们在愁苦中回忆着往昔的恩情。

最后,“不堪深殿里,帘外欲黄昏”更是深化了这种哀愁之情。宫中的深层建筑和华丽的帷幕都挡不住黄昏的降临,不仅是自然光线的消逝,更象征着希望的失去和绝望的来临。

这首诗通过对宫中景物的细腻描写,巧妙地传达了宫中女子因宠爱的变迁而产生的情感变化,是一首充满情感深度的宫廷怨悄之作。

作者介绍

薛奇童
朝代:唐

薛奇童,唐朝诗人,时任大理司直。现存诗七首。据传,薛奇童相貌平凡。脸呈圆形,眉毛较浓,眼睛较小。
猜你喜欢

石庄小隐

柴门临水豆花蹊,小汲携筒自灌畦。

茅舍几家村落里,秫田三顷柘湖西。

斜阳紫翠多深秀,秋晚风烟正惨悽。

一领布袍先补绽,任他风雨只低栖。

(0)

夜宿舟中

野店烟光碧,陂塘草色青。

客舟维古岸,渔火乱春星。

夜静愁难遣,风微酒易醒。

一宵孤枕上,流水自泠泠。

(0)

追忆孙太初

生平落魄是潜夫,袖拂烟林五岳图。

海上碧云看不断,墓前明月意同孤。

葛翁去住馀丹灶,阮籍浮沉只酒垆。

问尔吟魂春雨外,时应飞鹤过西湖。

(0)

送林节推赴任琼州

见说琼州地,烟中叠浪开。

远天分岛溆,晴蜃结楼台。

水馆鲛人识,风樯贾舶来。

桄榔秋树好,莫怨夜猿哀。

(0)

新竹

夜来湘浦走轻雷,惊起斑龙巳作堆。

老夫早起开三径,翠尾插天风雨来。

(0)

初夏泛湖

麦秀高原雨脚收,旋拿艇子放中流。

几因病起愁闻鴂,忽忆春深可饭牛。

粉竹顶齐苍藓合,刺桐花老绿阴稠。

兴来咫尺斜阳路,指点前溪散白鸥。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1