诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江上逢司空曙》
《江上逢司空曙》全文
唐 / 李端   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

共尔髫年故,相逢万里馀。

新春两行泪,故国一封书。

夏口帆初落,涔阳雁正疏。

唯当执杯酒,暂食汉江鱼。

(0)
注释
共尔:与你一起。
髫年:幼年时期。
故:旧的,过去的。
万里馀:万里之遥。
新春:新年。
两行泪:两串眼泪。
故国:故乡。
一封书:一封家信。
夏口:地名,位于长江边。
帆初落:船帆刚刚降落。
涔阳:地名,临近长江。
雁正疏:大雁稀疏。
唯当:只应。
执杯酒:端起酒杯。
暂食:暂时享用。
汉江鱼:汉江的鱼。
翻译
共享你幼年的时光,我们在万里之外重逢。
新年之际,两行泪水滑落,只有一封家书寄往故乡。
夏天,船帆在夏口刚刚落下,涔阳的雁群也显得稀疏。
此刻,只想拿起酒杯,暂时品尝汉江的鱼
鉴赏

这首诗是唐代诗人李端所作,名为《江上逢司空曙》。从诗中可以感受到诗人的怀念之情和对友情的珍视。

“共尔髫年故,相逢万里馀。” 这两句表达了诗人与朋友多年的深厚情谊,以及即使相隔万里也能偶然相遇的喜悦。这里的“髫年”指的是青春时光,“万里馀”则形容两人的不期而遇。

“新春两行泪,故国一封书。” 这两句诗流露出诗人在新春佳节中思念故乡与亲朋好友的哀愁。新年的到来本应是欢庆的时刻,但诗人却因远离家乡而落下眼泪。而“故国一封书”则体现了诗人通过书信这种方式来维系与故土的联系。

“夏口帆初落,涔阳雁正疏。” 这两句描绘了一个夏日黄昏时分,帆船开始降下,天空中大雁排列飞行的画面。这里的“夏口”指的是长江中的一个地方,“涔阳”则是古地名,今属湖南省。“雁正疏”形容大雁飞行时成群且有序。

“唯当执杯酒,暂食汉江鱼。” 这两句诗表达了诗人在与朋友相逢的愉悦中,享受美酒和佳肴的心境。这里的“执杯”是举杯饮酒,“汉江鱼”则是当时著名的美味。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及对友情和故土的情感表达,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

又闺词四首·其二

池馆残妆坐晚凉,自将金弹打鸳鸯。

打得鸳鸯各飞去,白莲花度并头香。

(0)

经筵词二十首·其十五

绿琉璃殿洞重门,黼扆中陈拥至尊。

传与太官供酒饭,两班文武尽承恩。

(0)

龙凤洲·其三

旌门亦是圣朝恩,孤远何由达至尊。

钱可通神勿复言,留田教子还教孙。

(0)

黄河南岸见梨花二首·其一

烟消露湿斗轻盈,梨花枝枝如有情。

分付东风莫吹尽,道旁留照夜深行。

(0)

春日杂兴二十七首·其四

种成修竹倚云看,新筑方塘漾翠寒。

一夜落花风信急,隔溪吹折钓鱼竿。

(0)

和安鸿渐登楼曲四首·其一

登楼览春晖,春晖可怜晚。

所思在天涯,欲往道里远。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1