江城滕阁倚空寒，鹤势鶱飞远耐看。
旁列西山青玉案，高擎南浦白银盘。
摩挲王记犹无恙，拂拭韩碑尚未刓。
翻忆赏心亭下水，草洲埋没贮愁酸。
《草·其三》全文
- 注释
- 江城：指城市名，这里指滕王阁所在的江边城市。
滕阁：滕王阁，古代建筑名。
倚空寒：孤独地矗立在寒风中。
鹤势：鹤飞翔的姿态。
西山：指山脉名。
青玉案：形容西山颜色翠绿如玉的山案。
南浦：泛指南方的水边。
白银盘：比喻南浦的景色像洁白的银盘。
王记：指王氏的遗迹。
犹无恙：仍然保存完好。
韩碑：可能指的是韩愈的诗碑。
尚未刓：还未被磨损。
赏心亭：古代亭台名。
水：指赏心亭下的流水。
草洲：长满草的水中小洲。
埋没：被淹没。
愁酸：充满忧郁的情感。
- 翻译
- 江城中的滕王阁孤独地矗立在寒风中，鹤展翅高飞的姿态引人入胜。
西山如青玉陈列在旁边，南浦似白银大盘般高高举起。
抚摸着王氏的遗迹依然完好无损，擦拭韩碑却未见磨损。
回想起赏心亭下的流水，草洲淹没其中，满含忧郁之情。
- 鉴赏
这首诗描绘的是滕王阁的景象，江城的秋意透过空旷的楼阁传递出一种清冷之感。鹤儿振翅高飞，引人注目，展现了自然景色的辽阔与深远。西山如青玉案排列在侧，南浦则似白银盘高悬，画面壮丽而富有诗意。
诗人提及摩挲王记和韩碑，暗示了历史遗迹的留存，表达了对古人的敬仰和对岁月流转的感慨。最后，诗人回忆起赏心亭下的流水，曾经的美景如今已被草洲掩埋，引发了深深的哀愁。整首诗以景寓情，借物抒怀，展现了宋代文人对自然与历史的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日
春鸟鸣渐和，游丝倏轻飏。
寒芜吐新碧，冉冉阶砌上。
忆昔初结交，所遇多倜傥。
孔杨谬见数，沈鲍惟坚让。
含葩当盛日，发耀亦炳烺。
朝吟昆明池，暮集金门仗。
气劲志靡夺，歌悲节逾壮。
那知日月速，朱颜易凋丧。
绿发日以疏，驩娱成恻怆。
感此花木辰，潸然泣相向。