不画梅花却画芦，自言家在个乡居。
当时恨不曾添雁，为带平安一纸书。
《题芦乡思归图》全文
- 拼音版原文全文
题 芦 乡 思 归 图 宋 /林 尚 仁 不 画 梅 花 却 画 芦 ，自 言 家 在 个 乡 居 。当 时 恨 不 曾 添 雁 ，为 带 平 安 一 纸 书 。
- 翻译
- 他没有画梅花，而是画了芦苇，
他自己说他住在一个乡村。
- 注释
- 不画：没有画。
梅花：梅花。
却：反而。
画芦：画芦苇。
自言：自己说。
家在：居住在。
个乡居：一个乡村。
当时：那个时候。
恨：遗憾。
不曾：没有。
添雁：增添信使大雁。
为带：为了。
平安：安全。
一纸书：一封书信。
- 鉴赏
这首诗名为《题芦乡思归图》，是宋代诗人林尚仁的作品。诗中以芦花为题材，表达了画家对家乡的思念之情。诗人通过想象如果画中有雁，就能托雁带回平安家书，表达了他对远方亲人的牵挂和渴望传达平安讯息的愿望。芦花与雁的结合，富有象征意义，展现了诗人对简朴生活的向往和对故乡深深的眷恋。整体上，这首诗情感真挚，画面感强烈，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重九竹园见梨花怀子中兄
春花著雨即尘埃，何似深秋耐久开。
菊尚无多饶瑞质，霜如有意护香腮。
也知林下风光早，不为山中历日催。
望断行人思折寄，却疑呼作岭头梅。