百官常服拱端门，丹凤衔书下九阍。
宰相近前宣授了，齐班舞蹈谢君恩。
《明堂观礼杂咏十三首·其一端门观习肆赦仪》全文
- 翻译
- 文武百官整齐地站在端门前列队
红色凤凰口中衔着圣旨从皇宫深处飞来
- 注释
- 百官：朝廷中的官员们。
常服：平时的官服。
拱：恭敬地站立。
端门：皇宫的大门。
丹凤：象征皇权的红色凤凰。
九阍：古代宫殿的九重门，表示皇宫深处。
宰相：政府的主要官员。
近前：走上前去。
宣授：宣布并传达命令。
了：结束，完成。
齐班：整齐的行列。
舞蹈：古代的一种礼仪动作，表示敬意。
谢：感谢。
君恩：皇上的恩赐。
- 鉴赏
这段诗歌描绘了一幅皇宫大典的壮丽画面，展现了古代中国官员在重大礼仪上的庄重与隆重。这是王同祖的《明堂观礼杂咏十三首》中的一首，宋朝作品。
"百官常服拱端门"表达了各级官员按照规定穿着正式服装，聚集在端门前。端门通常指的是宫殿前的主要入口，这里则象征着权力与尊严的所在。"丹凤衔书下九阍"中的“丹凤”是皇帝御用文书的信物，代表着皇权的传递，“九阍”则可能指的是宫禁内外层层叠加的门禁，凸显了朝廷礼制的严谨与神圣。
宰相作为最高行政长官，站在近前宣读授予某种职位或奖赏的文书，这是对受赐者的极高荣誉。"齐班舞蹈谢君恩"则描绘了在这个庄重场合中，百官按照等级站立整齐，一同通过舞蹈来表达他们对皇恩的感激之情。
总体来说，这首诗通过对宫廷礼仪的细致描写，展现了古代中国中央集权制度下的严密组织与秩序，以及君臣之间权威与服从的关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析