暮龄携挈特东归，红药翻阶正得时。
不是花容相妩媚，风流要索两翁诗。
《和叶枢相送芍药·其二》全文
- 注释
- 暮龄：老年。
携挈：携带。
特：独自。
东归：向东归去。
红药：红花（可能指芍药）。
翻阶：盛开在台阶旁。
正得时：正当好时节。
花容：花朵的娇艳。
相妩媚：吸引。
风流：风雅。
要索：寻求，此处指吟诗。
两翁：两位老人。
- 翻译
- 年老体衰我独自向东归去，红花正盛开在台阶旁的时节。
并不是花朵的娇艳吸引了我，而是为了风雅，想请两位老者吟诗作对。
- 鉴赏
这首宋朝诗人姜特立的《和叶枢相送芍药(其二)》描绘了一幅温馨的画面：一位年迈之人带着芍药花回到故乡，正值红药花开得繁盛，仿佛知晓主人归来，特意在台阶前展示其美丽。诗人感慨，芍药的娇艳并非仅因其花容，更在于它触发了两位老者心中的诗情画意，增添了风流雅致。整首诗寓景于情，展现了人与花的和谐共处，以及岁月沉淀后的诗酒风流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
德香园初成邀同人水阁小饮
从教性懒似孝先，一日一醉梅花前。
随风艇子系断岸，斜阳细雨二月天。
茅斋近构临水际，薄雾杳霭含溪烟。
竹树无多露山色，门前种菜十顷田。
黄昏偕友坐水阁，蟹眼临风手自煎。
随意摘蔬供匕箸，杖头不少阮宣钱。
推窗凉月挂檐角，西堂醉卧春风颠。
微波渺渺助清兴，明日山前花欲然。
涪江秋泛
秋江雨过气萧爽，买棹夷犹成独往。
鸥鹭高眠芳草洲，鳜鲈纷入渔人网。
一声断雁凉飙来，十里平畴皎月上。
瀛海湖生腾碧涛，阴崖木落振清响。
乱流驾浪时张帆，避石穿桥力荡桨。
浮白欢呼拚醉归，棹歌互答惬心赏。
请君莫羡三岛游，老我今为五湖长。