诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游石台寺遇雪》
《游石台寺遇雪》全文
宋 / 梅均   形式: 七言律诗  押[灰]韵

人言十月小春回,谁酿寒云作雪醅。

天女戏抛群玉佩,风姨吹散万银杯。

竹非为米腰皆折,山不因愁发尽皑。

冻合诗肩不成句,六花时入轿窗来。

(0)
拼音版原文全文
yóushítáixuě
sòng / méijūn

rényánshíyuèxiǎochūnhuíshuíniànghányúnzuòxuěpēi

tiānpāoqúnpèifēngchuīsànwànjiěbēi

zhúfēiwèiyāojiēzhéshānyīnchóujìnái

dòngshījiānchéngliùhuāshí轿jiàochuānglái

注释
人言:人们的说法。
十月:农历十月。
小春回:小阳春天气。
寒云:寒冷的云彩。
雪醅:雪花般的美酒。
天女:仙女。
群玉佩:众多的玉饰。
风姨:对风的昵称。
万银杯:无数的银杯。
竹非为米:竹子并非因求米而弯曲。
腰皆折:被压弯了腰。
山不因愁:山不会因为忧愁。
发尽皑:变得雪白。
冻合诗肩:寒冷使诗人的肩膀凝固。
不成句:无法写出完整的句子。
六花:雪花。
轿窗:轿子的窗户。
翻译
人们说十月是小阳春,是谁把寒云酿成雪花的酒。
天上的仙女戏耍着丢下群玉般的饰品,风婆婆吹散了无数银色的杯子。
竹子不是为了米而弯腰,却因积雪而折断,山峦也不因忧愁而白头。
寒冷冻结了我的诗思,无法连成句子,六角雪花时不时飘进轿窗。
鉴赏

这首宋代诗人梅均的《游石台寺遇雪》描绘了冬日小阳春时节石台寺游玩时遇到的雪景。首句“人言十月小春回”,点明时令,虽是冬季,但仍有春意萌动。接下来的“谁酿寒云作雪醅”形象地写出雪花如美酒般飘落,富有诗意。

“天女戏抛群玉佩”运用神话传说,将雪花比作仙女撒下的玉佩,增添了神秘和浪漫色彩。“风姨吹散万银杯”则以风比拟,形容雪花轻盈地在空中飞舞,如同无数银杯被风吹散。

“竹非为米腰皆折,山不因愁发尽皑”通过写竹子因雪压弯、山峦因雪覆盖而显得苍茫,展现了雪的厚重与自然景观的变化。最后,“冻合诗肩不成句,六花时入轿窗来”表达了诗人身处雪中,灵感受阻,雪花却不断透过轿窗进入,暗示雪景对他的触动和创作灵感的影响。

整体来看,这首诗语言生动,意境优美,通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了冬日石台寺的雪景以及诗人的情感体验。

作者介绍

梅均
朝代:宋

梅均,一名鼎,字叔平,南城(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。历新昌尉(清乾隆《新昌县志》卷九),知南安军,除江西提刑。事见清同治《建昌府志》卷七。今录诗二首。
猜你喜欢

将归五羊赋谢梁遂良侍御

二天分两地,回驭值埋轮。

朝日不到峡,秋风思故人。

槿花随委路,棕叶贴轻身。

心共羊肠绕,回看处处春。

(0)

奉旨回任途中寄同学诸友·其一

承恩策马出都城,回首南天歌友生。

讲学同倾肝胆话,论交时笃弟兄情。

鹳鳣有兆报杨氏,通塞还须问子平。

驽蹇岂无千里用,盐车长御也难名。

(0)

新丰感·其一

不识马侯墓,今知在新丰。

壁翻丹阙势,松拥茂陵风。

金玉苍苔合,麒麟白昼雄。

圣心裁百曲,敢议低昂中。

(0)

龙井·其一

源泉一滴海潮通,无限波涛发此中。

试问龙归何处是,满林风起吼长松。

(0)

秋兴·其六

遥望西山爽气增,长空无际碧澄澄。

寻幽采菊陶元亮,多病登台杜少陵。

黄叶萧萧飘复聚,候虫唧唧息还兴。

寒催砧杵声凄切,泪洒边城恨不胜。

(0)

戊午五月八日招博罗张孟奇尹冲玄洪约吾温瑞明泛舟篁溪观竞渡余与陈美用同集笙歌士女之盛不减龙潭乐而共赋以落日放船好轻风生浪迟为韵得六言十首·其十

月下壶觞乐甚,夜深灯火归迟。

为报眠鸥宿鹭,休惊品竹弹丝。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1