连日追游笑语同，一樽能遣百愁空。
唐贤阁上秋风冷，巴子台边夕照红。
木落荒坡思白傅，草深颓墓忆宣公。
只怜地狭难成市，依旧沙头作小丛。
《忠州怀古》全文
- 拼音版原文全文
忠 州 怀 古 宋 /郭 印 连 日 追 游 笑 语 同 ，一 樽 能 遣 百 愁 空 。唐 贤 阁 上 秋 风 冷 ，巴 子 台 边 夕 照 红 。木 落 荒 坡 思 白 傅 ，草 深 颓 墓 忆 宣 公 。只 怜 地 狭 难 成 市 ，依 旧 沙 头 作 小 丛 。
- 翻译
- 连续多日一同游玩，欢声笑语驱散忧愁。
在唐代贤人楼阁上，秋风带来阵阵凉意；巴子台边，夕阳染红了天际。
落叶满山坡，让人想起白居易；草木茂盛的荒冢，使人忆起宣宗公。
可惜这里地势狭窄，难以发展成繁华的市集；但依然在沙洲上形成了一片小树林。
- 注释
- 连日：连续多日。
追游：一同游玩。
能遣：能驱散。
愁空：忧愁消失。
唐贤阁：唐代贤人楼阁。
秋风冷：秋风带来凉意。
巴子台：巴子台边。
夕照红：夕阳染红。
木落：落叶。
荒坡：满山坡。
思：想起。
白傅：白居易。
草深：草木茂盛。
颓墓：荒冢。
忆：使人忆起。
宣公：宣宗公。
地狭：地势狭窄。
难成市：难以发展成市集。
依旧：依然。
沙头：沙洲。
小丛：小树林。
- 鉴赏
这首宋诗《忠州怀古》是郭印所作，诗人通过描绘连日与友人游乐的欢愉场景，表达了对历史遗迹的感慨。首句“连日追游笑语同”展现了诗人与友人的亲密无间和游玩时的轻松愉快。然而，这种欢乐并不能持久，随着酒杯中的美酒消散，“一樽能遣百愁空”，诗人意识到即使是片刻欢愉也无法彻底消除内心的忧愁。
接下来，诗人将视线转向了周围的环境，“唐贤阁上秋风冷，巴子台边夕照红”，通过秋风的凄冷和夕照的暖色对比，寓言了历史的沧桑变迁，暗示着昔日的繁华已成过往。
诗人进一步抒发对历史人物的怀念，“木落荒坡思白傅，草深颓墓忆宣公”，借对白居易（白傅）和宣公（宣城太守谢朓）的追忆，表达了对先贤的敬仰和对时光流逝的感慨。
最后，诗人感叹忠州之地狭窄，难以发展成为繁华的都市，“只怜地狭难成市”，而自己只能在沙头的小丛中独自沉思，流露出一种孤寂和无奈的情绪。
整首诗以怀古为主题，通过描绘现实与历史的交融，表达了诗人对人生无常和历史沧桑的深深思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四时词·其一
东君着意净尘土，无限春藏旧花坞。
风雷初动曲江头，鞭起苍龙夜喷吐。
喷云作雨结微阴，红绿扶春上远林。
秋千院落人如玉，一刻直抵千黄金。
绿窗风暖语鹦鹉，香气薰人日亭午。
海棠睡足倚雕阑，花罥游丝帘外舞。
凤笙龙管金叵罗，乌衣能舞莺能歌。
春光九十转头去，有酒不饮如诗何。
西园竹
渭川半亩西园竹，远比猗猗在淇澳。
和烟带雨初移来，一片鸣珰响清玉。
出林新长万琅玕，阶前日日报平安。
箨龙满地碍行径，飕飕风动生清寒。
雅性从来无所好，独爱此君频索笑。
呼童汲水煮新茶，坐对吟诗更奇妙。
汝生气味同吾人，德音自是吾嘉宾。
虚心直节每相许，岁晚为我添精神。
垂垂拟结千年实，凤鸟飞来还恣食。
等閒月下有人过，乞与回仙制长笛。
露华如洗翠作丛，铿金击石声摩空。
出门如见此君在，犹愧当年卫武公。
秋江晚渡图
寒江波冷西风急，况是津头日将夕。
长年引手费招呼，搔首携囊空伫立。
乾坤扰扰嗟浮生，烟波万里争微名。
如此风涛竟安适，旁观颠覆令人惊。
商人冒险如平地，只说茶船千倍利。
湘流东下欲兼程，鱼腹埋魂真可畏。
独有渔翁不为钱，渔歌欸乃叩渔船。
得鱼换酒醉明月，一轮还系江之边。
忆昨龙眠为写图，金壶墨汁何模糊。
高堂挂壁坐兴叹，知者还应寻坦途。
梦中仙游歌
夜梦一羽人，云是赤松子。
授我九还丹，服之能不死。
又言携尔游太清，共骑彩凤摩青冥。
相逢子晋笑相揖，为我殷勤吹玉笙。
天风泠泠振环佩，蕊珠宫阙何峥嵘。
东望蓬莱西弱水，倏忽周行数万里。
却怪天鸡唱晓频，恍惚惊回困窗底。
觉来自信还自疑，多少迷人睡初起。
- 诗词赏析