未识嵇中散，闻诗孔伯鱼。
谓当从几杖，何意作丘墟。
有道齐生死，无心任卷舒。
斯人吾不见，遗恨泪沾裾。
《邵智卿挽章·其二》全文
- 注释
- 嵇中散：指嵇康，三国魏时期的名士，因不满司马氏专权而被杀。
几杖：指年老体衰，需要倚杖而行。
丘墟：比喻破败荒凉的地方，暗示嵇康的不幸遭遇。
齐生死：看淡生死，超脱世俗观念。
卷舒：书卷的开合，象征学问的运用或废弃。
斯人：此人，指嵇康。
遗恨：遗憾之情。
- 翻译
- 未曾认识嵇中散，听说他的诗才如孔鲤。
原以为他会安享晚年，谁知却成了废墟一般。
他看淡生死之道，对书卷的开合毫不在意。
这样的人我未能见到，只能带着遗憾，泪水打湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦礼为悼念邵智卿所作的挽章之一。诗中表达了对邵智卿的敬仰和对其突然离世的震惊与哀痛。首句“未识嵇中散”，以嵇康自比，暗示邵智卿的品行高洁；“闻诗孔伯鱼”则借孔子弟子孔鲤之名，赞扬邵智卿的学识渊博。接着，“谓当从几杖”表达出诗人原以为邵智卿会安享晚年，却没想到他竟英年早逝，化为一片废墟，令人悲痛。“有道齐生死”表达了诗人对邵智卿超脱生死的人生态度的认同，而“无心任卷舒”则赞其心境淡泊，不为世俗所累。最后两句“斯人吾不见，遗恨泪沾裾”，直接抒发了诗人未能再见邵智卿的遗憾，泪水浸湿衣襟，表达了深深的哀思。整体上，这首诗情感真挚，语言凝练，是对故人的深情缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和徐子融见寄
学问分明有本根，一编鲁论幸今存。
奈何至理难穷究，愿与良朋细讨论。
欲探圣传千古秘，莫令心鉴一毫昏。
吾侪总在生成内，要识无私造化恩。