行药来溪上，园秋损物华。
漫丛繁野菊，荒蔓系寒瓜。
野旷难藏树，山明即变霞。
病身慵事事，楼鼓谩催衙。
《行药》全文
- 注释
- 行药：采药。
溪上：溪边。
园秋：秋天的园林。
损物华：万物凋零。
漫丛：漫山遍野。
繁野菊：野菊花。
荒蔓：废弃的藤蔓。
寒瓜：寒凉的瓜果。
野旷：野外空旷。
难藏树：树木难以隐藏。
山明：山色明亮。
变霞：云霞变幻。
病身：病弱的身体。
慵事事：懒于应酬。
楼鼓：楼上传来的鼓声。
谩催：无意义地催促。
衙：官府。
- 翻译
- 在溪边采药，秋天的园林里万物凋零。
漫山遍野的野菊花盛开，废弃的藤蔓上挂着寒瓜。
野外空旷，树木难以隐藏，山色明亮时云霞变幻。
病弱的身体懒于应酬，楼上传来的鼓声催促着我去官府。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景象的诗句，通过对自然界变化的细腻描写，表达了诗人对时光易逝和物是人非的感慨。开篇“行药来溪上”，可见诗人在秋天漫步于山溪之上，观赏着药草的生长，此处“行药”既指观察药材，也隐含着探索生命与自然之意。
“园秋损物华”一句，则是对秋季景象的一种写照。这里的“园”，通常指的是私家园囿，代表了一个较为封闭、自成一体的空间。而“损物华”则意味着随着秋天的到来，一切生机与繁华都在渐渐凋零。
紧接着，“漫丛繁野菊，荒蔓系寒瓜”，描绘的是野外菊花和瓜藤的景象。这里的“漫丛”形容野菊稀疏而茂盛，而“荒蔓”则给人一种荒凉与萧瑟之感。这些字眼通过对比，让读者感受到秋天自然界中生长与衰败并存的画面。
“野旷难藏树，山明即变霞”，这一句则是诗人对于广阔田野和山景的一种感受。在这季节里，即便是在开阔的原野上也难以找到足够大的树木来遮蔽视线。而“山明”二字，则表达了山色在秋天清晨或傍晚时分特别鲜明，随着光线变化迅速转变为霞光。
最后，“病身慵事事，楼鼓谩催衙”，则是诗人自身的感受。这里“病身”可理解为身体不适，或者更深层次的精神状态。而“慵事”则表示一种对世间纷扰无心关注的态度。“楼鼓谩催衙”则是说外界的喧嚣和急促的声音，如同钟鼓之声，不断地打破诗人内心的宁静，迫使他不得不面对现实。
总体而言，这首诗通过对秋天景象的细腻描写，表现了诗人对于生命易逝、物是人非以及个人精神世界与外部现实冲突的深刻感悟。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
再答明略二首
挟策读书计糊口，故人南箕与北斗。
江南江北万重山，千里寄书声不还。
当时朱弦写心曲，果在高山深水间。
沽桐满腹生蛛网，忍向时人觅清赏。
廖侯文字得我惊，五岳纵横守严城。
万夫之下不称屈，定知名满四海非真荣。
富於春秋已如此，他日卜邻长儿子。
一丘各自有林泉，扶将白头亲燕喜。
秋风日暮衣裳单，深巷落叶已如弹。
数来会面复能几，六龙去人不可攀。
短歌溷公更一和，聊乞淮南作小山。
题郑防画夹五首
惠崇烟雨归雁，坐我潇湘洞庭。
欲唤扁舟归去，故人言是丹青。
再次韵兼简履中南玉三首
李侯诗律严且清，诸生赓载笔纵横。
句中稍觉道战胜，胸次不使俗尘生。
山绕楼台钟鼓晚，江触石矶踸杵鸣。
锁江主人能致酒，愿渠久住莫终更。
古诗二首上苏子瞻
江梅有佳实，托根桃李场。
桃李终不言，朝露借恩光。
孤芳忌皎洁，冰雪空自香。
古来和鼎实，此物升庙廊。
岁月坐成晚，烟雨青已黄。
得升桃李盘，以远初见尝。
终然不可口，掷置官道傍。
但使本根在，弃捐果何伤。
和陈君仪读太真外传五首
朝廷无事君臣乐，花柳多情殿阁春。
不觉胡雏心暗动，绮罗翻作坠楼人。