曾城有高楼，制古丹雘存。
迢迢百馀尺，豁达开四门。
虽有车马客，而无人世喧。
游目俯大江，列筵慰别魂。
是时秋冬交，节往颜色昏。
天寒鸟兽休，霜露在草根。
今我送舅氏，万感集清尊。
岂伊山川间，回首盗贼繁。
高贤意不暇，王命久崩奔。
临风欲恸哭，声出已复吞。
《阆州东楼筵奉送十一舅往青城县得昏字》全文
- 翻译
- 城中有一座古老的高楼，留存着昔日的丹青画卷。
它高达百尺，四面开阔，大门洞开。
尽管车马往来，但这里没有人间的喧嚣。
放眼望去，俯瞰大江，设宴以慰藉离别之魂。
此时正值秋冬交替，季节变换，景色暗淡。
天气寒冷，鸟兽都歇息，霜露凝结在草丛。
今日我为舅舅送行，诸多感慨涌上心头。
难道只是山水阻隔，回头只见盗贼横行？
高尚贤德之人无暇他顾，王命早已崩溃瓦解。
面对风声，我欲痛哭，却强忍泪水未流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂而又富有哲思的意境。曾城高楼，制高雍容，百馀尺的高度使人感觉到一种超脱尘世的豁达。但是这里没有喧闹的人声，只有车马客人的踪迹，这种宁静与孤独形成了强烈的对比。
诗人通过“游目俯大江，列筵慰别魂”表达了一种超越现实的心境，大江之广阔象征着心灵的深远，而列筵则是对于逝去时光的一种怀念和安慰。秋冬交替的季节，更增添了一份萧瑟。
“今我送舅氏，万感集清尊”表达了诗人对亲人的深情厚谊。在这里，时间、空间、自然景观以及人事变迁都融合在一起，构成了一首充满哲理与情感的诗篇。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
题夏景清湘中阁
湘中山似水，自古有人云。
此是曾游地，今来尽属君。
残风吹岸草，空庙入江云。
却忆还乡梦，清猿半夜闻。
挽王大夫
两任身为郡，里中如不知。
民归清净化，家似困穷时。
秦木凄秋韵，湘云结暮姿。
若无遗爱在，何得后人思。