满耳羊车若不知，聋人何怪履危机。
中台星拆浑閒事，哭杀旄头彗紫微。
《咏史·其四张华》全文
- 注释
- 羊车：古代豪华的车，这里比喻权贵的排场。
聋人：指听不见的人，暗喻对周围情况不敏感的人。
怪：责怪。
危：危险。
中台星拆：古代天文术语，指星座变动，象征政局变化。
浑閒事：毫无关系的事情，表示对此漠不关心。
哭杀：极度悲痛或哀叹。
旄头：古代星宿名，象征帝王或权贵。
彗紫微：彗星接近紫微星（天帝之星），常被视为不祥之兆。
- 翻译
- 满耳都是华丽的车马声，仿佛无人察觉
对于聋子来说，遭遇危险又算得了什么呢
- 鉴赏
这首诗以咏史的角度，批评了张华的命运。"满耳羊车若不知"暗指张华身处险境而不自知，比喻他可能对政治风云的变幻无动于衷。"聋人何怪履危机"进一步强调张华作为聋子，难以察觉即将到来的危险。"中台星拆浑閒事"中的"中台星拆"象征朝廷高层的变动，而"浑閒事"则表达诗人认为这些变化对他来说是无关紧要的事情。最后两句"哭杀旄头彗紫微"则以哀伤的气氛收尾，"旄头彗"代表凶兆，"紫微"象征帝座，暗示张华可能因为未能预见或应对这些天象所预示的政治灾难，最终遭遇不幸。整体上，这首诗寓言性强，借古讽今，表达了对历史人物命运的深沉感慨。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢