荷风湖面晓，垂钓柳阴中。
何日能蓑笠，扁舟此兴同。
《湖上钓者》全文
- 拼音版原文全文
湖 上 钓 者 宋 /姚 勉 荷 风 湖 面 晓 ，垂 钓 柳 阴 中 。何 日 能 蓑 笠 ，扁 舟 此 兴 同 。
- 翻译
- 清晨的荷风轻拂湖面，
垂钓者在柳树阴凉中悠然自得。
- 注释
- 荷风：清晨的微风。
湖面：湖水表面。
晓：早晨。
垂钓：钓鱼。
柳阴：柳树下的阴凉处。
何日：何时。
能：能够。
蓑笠：蓑衣斗笠，渔夫的装扮。
扁舟：小船。
此兴：这种乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨湖边垂钓的画面。"荷风湖面晓"，寥寥五字便展现出湖面上荷花轻轻摇曳，微风拂过，带着清晨的凉意，营造出宁静而清新的环境。"垂钓柳阴中"，进一步描绘了垂钓者的身影，他静静地坐在柳树的阴凉下，享受着这份独处的闲适。
诗人姚勉通过"何日能蓑笠，扁舟此兴同"表达了对这种隐逸生活的向往和对与垂钓者共享此情此景的期待。他想象着自己有一天也能身披蓑衣，驾一叶扁舟，与湖上的钓者一同体验这份远离尘嚣的乐趣。整首诗语言简洁，意境优美，流露出诗人对自然和宁静生活的深深喜爱与追求。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
鹤媒歌
偶系渔舟汀树枝，因看射鸟令人悲。
盘空野鹤忽然下，背翳见媒心不疑。
媒闲静立如无事，清唳时时入遥吹。
裴回未忍过南塘，且应同声就同类。
梳翎宛若相逢喜，祗怕才来又惊起。
窥鳞啄藻乍低昂，立定当胸流一矢。
媒欢舞跃势离披，似谄功能邀弩儿。
云飞水宿各自物，妒侣害群犹尔为。
而况世间有名利，外头笑语中猜忌。
君不见荒陂野鹤陷良媒，同类同声真可畏。