诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送永嘉王令之任二首·其二》
《送永嘉王令之任二首·其二》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[东]韵

虽展县图如到县,五程犹入缙云东。

山间阁道盘岩底,海界孤峰在浪中。

礼法未闻离汉制,土宜多说似吴风。

字人若用非常术,唯要旬时便立功。

(0)
注释
虽展:尽管展开。
县图:县域的地图。
如到县:好像亲自到了该县。
五程:五段路程。
犹入:还进入。
缙云东:缙云的东部。
山间:山区之间。
阁道:栈道,山间小路。
盘岩底:环绕在岩石底部。
海界:海边。
孤峰:单独的山峰。
在浪中:位于波浪之中。
礼法:礼仪和法律。
未闻:没有听说。
离汉制:脱离汉朝的制度。
土宜:适宜的土壤,此处指物产。
多说似吴风:多与吴地的风俗相似。
字人:治理百姓。
若用:如果使用。
非常术:非同寻常的方法或策略。
唯要:只需要。
旬时:十天,泛指短时间内。
立功:取得成效,成功。
翻译
尽管展开县域地图如同亲临其境,行程仍有五程才到达缙云东。
山区的栈道盘旋于岩石之下,海边的孤峰矗立在波浪之中。
此地的礼俗法规未曾脱离汉代制度,风土物产多与吴地相似。
治理百姓如采用非凡之策,只需十天半月便能见成效。
鉴赏

这首诗是唐代诗人方干的作品,名为《送永嘉王令之任二首(其二)》。诗中描绘了壮丽的山水景色和对友人的美好祝愿。

“虽展县图如到县,五程犹入缙云东。”这两句通过比喻手法,将实际所到的地点与画中的县城相比较,表达了诗人对于未到之地的向往和期待。"五程"指的是古代行军时的距离单位,每五里为一程。这里用“犹”字表示尽管已经走过相当长的距离,但依然沉浸在迷雾缭绕的美丽山中。

“山间阁道盘岩底,海界孤峰在浪中。”这两句生动地勾勒出一幅雄伟的自然风光画面。"阁道"指的是蜿蜒曲折的道路,"山间"则强调了道路所处的环境;"盘岩底"形容道路如同蛇行般在岩石之间穿梭。而"海界孤峰在浪中"则描绘了一幅海岛与波涛相连的壮观景象。

“礼法未闻离汉制,土宜多说似吴风。”这里诗人提到地方的习俗和法律制度,并没有脱离汉代以来的传统。"土宜"指的是地方特有的风俗,而"多说似吴风"则表明这些习俗在某种程度上与历史上的吴地(今江苏、上海一带)相似。

“字人若用非常术,唯要旬时便立功。”最后两句是对友人的勉励和期望。"字人"指的是擅长书写的人,即诗中的朋友;"非常术"意味着非凡的技艺或才能;"旬时"是古代时间单位,相当于现代的一个星期;"立功"则表达了希望朋友能够迅速取得成就。

整首诗通过对自然景观的描绘和对人文风俗的点评,以及对友人的鼓励和美好祝愿,展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

右军墨池

张芝学书池水黑,章草如芝古无敌。

右军睥睨难抗行,恨不临池作书癖。

云何汝水之上崔嵬峰,到今方池有遗墨。

此事不特古老传,往往故事书简册。

南丰先生欣得之,手挥巨笔飞霹雳。

云是逸少徜徉山水间,笔墨淋漓此其迹。

呜呼胜事妙入神,千年尺水清粼粼。

有时水面浮墨过,纷纷郁郁非烟云。

我书敧倾不成字,秋雁斜行落窗纸。

印泥沙法安可传,独抚馀踪玩清泚。

但当一日书一箱,笔踪或在子钦行。

他年若榜凌云殿,定不悬橙白头如仲将。

(0)

偈五十三首·其二十八

终日相逢无半面,刚然千里有知音。

不须格外论奇特,只此全机耀古今。

倾盖如旧,白头如新。两镜相照,不隔纤尘。

遍界未尝示相,毫端普现色身。

止犹谷神,动若行云。相见又无事,不来还忆君。

(0)

木落望始远,阴沈其奈何。

遥山云四闭,飞雪两相和。

天惨景愈短,楼高寒更多。

凝然空引睇,鸿鹄不知过。

(0)

送人之官岭南

过岭几千里,孤城近海涯。

地温饶瘴毒,民恶半蛮家。

并日初开市,非春亦有花。

知君望星斗,西北认京华。

(0)

鼎湖峰

不见青莲花落时,鼎湖惟有白云归。

一峰孤立如天柱,若较灵岩具体微。

(0)

久旱喜雨

旱灾诚久历三时,祠祷虽虔似不知。

一夕云雷施利泽,万家沟壑复生期。

禾苗立后收多早,天意回来此未迟。

恩被无垠才数刻,尽思人力欲何为。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1