霜霰不凋色，两株交石坛。
未秋红实浅，经夏绿阴寒。
露重蝉鸣急，风多鸟宿难。
何如西禁柳，晴舞玉阑干。
《洞灵观冬青》全文
- 拼音版原文全文
洞 灵 观 冬 青 唐 /许 浑 霜 霰 不 凋 色 ，两 株 交 石 坛 。未 秋 红 实 浅 ，经 夏 绿 阴 寒 。露 重 蝉 鸣 急 ，风 多 鸟 宿 难 。何 如 西 禁 柳 ，晴 舞 玉 阑 干 。
- 翻译
- 霜霰虽降，但花色依旧鲜艳，两株树相依在石坛边。
还未到秋天，它们就结出浅红色的果实，夏天的绿荫中带着几分凉意。
露水厚重，蝉声急促；风大时，鸟儿难以找到栖息之处。
相比之下，西禁苑的柳树在晴日下，轻盈地摇曳在玉制栏杆旁，更显生动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋至冬季节的景象，通过对自然景物的细腻刻画，展现了诗人独到的艺术风格和对自然美景的细腻感受。
"霜霰不凋色，两株交石坛。未秋红实浅，经夏绿阴寒。"
这几句通过霜叶依旧鲜艳、树木围绕着古老石坛，以及未到秋季果实尚浅、经过炎热夏日后树荫仍然清凉的描写，展现了自然界中生命力与生机。
"露重蝉鸣急，风多鸟宿难。"
这里通过浓重露水滴落的声音和蝉虫急促的鸣叫，以及频繁的风势使得鸟儿宿息都感到困难，传达了秋末冬初季节转换时自然界的动荡不安。
"何如西禁柳，晴舞玉阑干。"
最后两句则是诗人发出感慨，通过比较西边长城旁的柳树在晴朗天气下轻盈起舞，与自身所处环境相对比，表达了一种向往与赞美之情。
整首诗通过对自然景物的观察和内心的情感体验，将冬季的萧瑟与生机并置，展现了深远的意境。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
送郭圣与就监试归兼简其弟
楚尾吴头月光冷，山鸟不鸣桂浮影。
破霜采得蟾边香，兰菊无言秋耿耿。
万年枝外浅红墙，胥山小阁憩晚凉。
湖波江浪座中接，寒篝凝梦歌云觞。
明朝忙踏槐花市，万丈光芒生璧水。
瓜金茧纸市相高，兀兀钩提笑韩子。
小雁汀沙振寒羽，亦复搴衣告归去。
近别难甚况远离，一日仙舟隔轻雾。
杂言送歙研广香与友人有怀杨校书幼度
我有龙尾双槽之研，肌润而若沐空濛。
旧藏古香氤氲，来自广之东。
多君博雅，举以为赠，三嗅而抹月批风。
要若镕金加万佛经上，更须滴露点四圣书中。
往昔浓薰怀太史，而今一瓣为南丰。
藜光下照人何在，閤下闲花馥旧丛。