玩书岩里刻成真，水帘花发春复春。
一朝敛策去何所，来者对之如古人。
美哉骨清神亦爽，西瞻匡庐东雁荡。
满车图画常载行，到处名山留塑像。
《赋董季兴玩书岩》全文
- 拼音版原文全文
赋 董 季 兴 玩 书 岩 宋 /叶 适 玩 书 岩 里 刻 成 真 ，水 帘 花 鬘 春 复 春 。一 朝 敛 策 去 何 所 ，来 者 对 之 如 古 人 。美 哉 骨 清 神 亦 爽 ，西 瞻 匡 庐 乐 雁 荡 。满 车 图 画 常 载 行 ，到 处 名 山 留 塑 像 。
- 翻译
- 在玩耍书籍的岩石中刻下真实的印记，流水帘幕下的花朵一年又一年盛开。
有一天收起书策要去向哪里，后来的人面对它就像面对着古代贤人。
多么美妙啊，骨节清朗精神爽朗，西望庐山东眺雁荡山。
满车的画卷常常伴随左右，每到一处名山都留下雕像纪念。
- 注释
- 玩书岩：一块刻有文字或图案的岩石，可能与读书或学习有关。
敛策：收起书策，指结束学习或旅行。
古人：古代的贤人或榜样人物。
匡庐：即庐山，在中国江西省。
雁荡：雁荡山，在中国浙江省，以奇峰怪石著名。
满车图画：满载着各种绘画作品。
塑像：雕刻的雕像，用来纪念或展示。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者在玩书岩中刻苦钻研，追求真理的场景。"水帘花发春复春"形象地表达了时间的流逝和季节的更迭，同时也暗示着学问的深邃无尽。"一朝敛策去何所"则是说这位学者在某个清晨收拾行囊，准备离开，但留给后来的访客的是如同古人一般的景象。
"美哉骨清神亦爽"赞美了学者的高洁品格和精神状态，而"西瞻匡庐东雁荡"则是说他在西边眺望着匡庐山，在东边观赏着飞舞的白雁，表达了一种超脱世俗、与自然合一的境界。
最后两句"满车图画常载行，到处名山留塑像"形象地展示了学者不仅在学问上有所成就，而且他的艺术造诣也颇为人称道，他的画像被带至各处著名山峰，以此纪念。这既是对诗中人物才华的肯定，也反映出后世对其崇敬之情。
整首诗通过对自然景物和学者生活的细腻描绘，展现了一个追求学问、艺术并与大自然融为一体的理想境界。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
瑞鹧鸪
吴会风流。人烟好，高下水际山头。
瑶台绛阙，依约蓬丘。万井千闾富庶，雄压十三州。
触处青娥画舸，红粉朱楼。方面委元侯。
致讼简时丰，继日欢游。襦温裤暖，已扇民讴。
旦暮锋车命驾，重整济川舟。
当恁时，沙堤路稳，归去难留。
青松一首送杨侍郎丈赴阙
东山种青松，西山种桤木。
三年已成林，十载盘空谷。
桤成供烹爨，松成架巨屋。
所用各两涂，成功异迟速。
早作起揽袂，庖人已炊玉。
盈车载束薪，轧轧鸣车毂。
万家争欲买，须臾无一束。
樵夫喜易售，不知山已秃。
朝夕手不停，采采尝不足。
人情贵适用，那复问荣辱。
落落青松子，岁寒抱孤独。
大可充栋梁，小亦宜桁楅。
奈何人不顾，偃蹇傲刍牧。
牵补芘风雨，无复思营筑。
有如命召公，往欲寻洛卜。
首当开明堂，号令于此肃。
明堂礼有制，伻图载简牍。
殷人崇以三，周制加其六。
广袤度尤严，所冀容群服。
奉璋列左右，天颜中穆穆。
规恢既宏远，制作难逼促。
当资合抱干，一柱扶天轴。
切勿用小材，小材必倾覆。
操斤走宇内，濯濯无遗育。
坚刚老不枯，允哉东山麓。
慇勤谢匠氏，所望一留目。
勿谓道里远，登载容万犊。
君王顾之叹，巨用必收录。
脩竹操亦奇，谨毋遗脩竹。
《青松一首送杨侍郎丈赴阙》【宋·度正】东山种青松，西山种桤木。三年已成林，十载盘空谷。桤成供烹爨，松成架巨屋。所用各两涂，成功异迟速。早作起揽袂，庖人已炊玉。盈车载束薪，轧轧鸣车毂。万家争欲买，须臾无一束。樵夫喜易售，不知山已秃。朝夕手不停，采采尝不足。人情贵适用，那复问荣辱。落落青松子，岁寒抱孤独。大可充栋梁，小亦宜桁楅。奈何人不顾，偃蹇傲刍牧。牵补芘风雨，无复思营筑。有如命召公，往欲寻洛卜。首当开明堂，号令于此肃。明堂礼有制，伻图载简牍。殷人崇以三，周制加其六。广袤度尤严，所冀容群服。奉璋列左右，天颜中穆穆。规恢既宏远，制作难逼促。当资合抱干，一柱扶天轴。切勿用小材，小材必倾覆。操斤走宇内，濯濯无遗育。坚刚老不枯，允哉东山麓。慇勤谢匠氏，所望一留目。勿谓道里远，登载容万犊。君王顾之叹，巨用必收录。脩竹操亦奇，谨毋遗脩竹。
https://www.fglrt.com/shici/uKVGndBl.html