文侯耽郑卫，一听一忘餐。
白雪燕姬舞，朱弦赵女弹。
淫声流不返，慆荡日无端。
献岁受朝时，鸣钟宴百官。
两床陈管磬，九奏殊未阑。
对此唯恐卧，更能整衣冠。
《咏史十一首·其九》全文
- 注释
- 文侯：魏文侯。
耽：沉溺。
郑卫：郑国和卫国的音乐。
一听一忘餐：听一次就忘掉一顿饭。
白雪：形容音乐纯洁。
燕姬：舞者名。
朱弦：红色的琴弦。
赵女：赵地的女子。
慆荡：放纵。
无端：没有止境。
献岁：新年。
受朝时：接受朝拜的时候。
鸣钟：敲钟。
宴百官：宴请官员。
管磬：古代乐器。
殊未阑：还未停止。
对此：面对这种情况。
恐卧：担心沉醉。
整衣冠：整理衣帽,保持庄重。
- 翻译
- 魏文侯沉溺于郑国和卫国的音乐，听一次就忘掉了一顿饭。
洁白的雪花中，燕姬翩翩起舞，红色的琴弦上，赵女轻弹曼妙之音。
淫靡的乐声无法回头，放纵的生活没有止境。
新年之际接受朝拜，钟声悠扬，宴请百官共庆。
两排乐器陈列，各种曲调轮番演奏，还未停歇。
面对这样的盛宴，我唯恐沉醉，更需整理衣冠保持清醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，通过对音乐和舞蹈的生动描述，展现了当时豪华奢侈的生活状态。"文侯耽郑卫，一听一忘餐"表明宴席上的乐声美妙至极，以至于宾客们都忘记了时间和饮食。"白雪燕姬舞，朱弦赵女弹"则形象地描绘了舞者如同飘落的白雪一般轻盈，音乐家手中的朱弦（朱红色的琴弦）在演奏中流淌出美妙的旋律。
诗人通过"淫声流不返，慆荡日无端"表达了这种奢侈生活带来的感慨和忧虑。音乐如同潮水一般不断涌来，但却无法回避，而这一切也让人们对日子的消逝感到迷茫。
接下来的"献岁受朝时，鸣钟宴百官"展示了宴会的庄重与隆重，每到年终岁首之际，朝廷都会举行盛大的仪式，鸣钟为信号，聚集百官共同庆祝。"两床陈管磬，九奏殊未阑"则具体描绘了宴席上的乐队排列和演奏场景，显示出宴会的规模和音乐的层次。
最后,"对此唯恐卧，更能整衣冠"表达了诗人对于这种奢侈生活的警醒态度。即使在这样的环境中，他也保持着清醒的头脑，不愿意沉溺其中，反而更加坚持自己的操守和品行。
总体来说，这首诗通过对宴会场景的细腻描写，表现了诗人对于当时社会生活的观察与思考，同时也透露出诗人个人的节制与自律。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和祝子寿作诗须索意韵
翰墨绝畦径，言词中律度。
笔落风雨惊，诗得江山助。
不食烟火语，说到精髓处。
升堂必入室，由道谁不户。
达者无后先，成贤特指顾。
要亦认意思，初不在章句。
伊欲登坛场，且阔著地步。
其中有活法，此理若大路。
所差只毫釐，相去已冠屦。
兰室味本同，莲社约此去。
把定心鸿鹄，直须盟鸥鹭。
多才夙究明，一见已颖悟。
貂续不胜情，用得以布露。
席间和周颖斋韵
清泉白石诱登临，净瞰轩窗竹一林。
隽永如君真有味，膏肓和我不须针。
流行坎止人难必，果育蒙亨力要深。
一笑相逢邀一勺，喜渠介洁似侬心。
赠谈命王逸民
逸民古称避世士，不以功名累其意。
有人向彼话穷通，拂衣归来洗其耳。
君字逸民见君心，云胡乃以谈天为己事。
要令世间竞进人，稍知山林岩壑味。
吁嗟逸民莫学商山翁，商山卒为三聘起。
成都卜隐老君平，身处涧槃名声动朝市。
案头周易是本经，未来千载瞭然在胸次。
谢刘仲宽惠茶
忆昨中原全盛时，五方贡茶走京师。
建溪头纲最先到，天子特命开经闱。
儒臣讲毕上命坐，瀹茗初试琼瓯瓷。
云章昭回耀几席，群公进谢因进规。
我生也后不及见，耳闻盛事长嗟咨。
十年流落古瀛下，谁谓荼苦甘如饴。
蓬山伟人国俊彦，哀此下土南冠羁。
肯分锡赍贲衰朽，定知眷奖超凡私。
公才雅在严徐右，公学独出河汾师。
穹班近闻长秘府，奎壁分野生光辉。
儒臣见用天下福，讲席宏开太平期。
苍崖赤子望苏息，霖雨八荒舍公而其谁。
秋日江馆喜弹琴羽人至
水馆凄清天一涯，喜逢仙盖驻灵芝。
烟霞初散海中会，风雨忽来江上期。
琴轸玉寒弹宿露，酒卮金暖对朝曦。
圯桥书在如相授，不独留侯是帝师。