诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《观夜醮》
《观夜醮》全文
宋 / 夏竦   形式: 七言律诗  押[支]韵

万条银烛间灵旗,一片清香匝玉墀。

羽帐星辰来不觉,仙坛冠帔立多时。

红桃裛露风初细,白鹤迎云月渐迟。

试托东皇问萧史,凤箫应许借人吹。

(0)
拼音版原文全文
guānjiào
sòng / xiàsǒng

wàntiáoyínzhújiānlíngpiànqīngxiāngchí

zhàngxīngchénláijuéxiāntánguānpèiduōshí

hóngtáofēngchūbáiyíngyúnyuèjiànchí

shìtuōdōnghuángwènxiāoshǐfèngxiāoyìngjièrénchuī

注释
灵旗:象征军魂或祭坛上的旗帜。
玉墀:指宫殿的台阶,这里形容神圣之地。
羽帐:用羽毛装饰的帷帐,常用于形容仙境。
仙坛冠帔:仙人的法坛和服饰,象征神秘与神圣。
裛露:沾湿露水。
凤箫:传说中的仙乐乐器,象征高雅。
翻译
无数银色蜡烛照耀着灵旗,满庭都是芬芳的清香环绕。
在星辉羽帐中,我们不知不觉已来到仙坛,身披法衣的仙人们静立良久。
红色桃花沾着露水,微风轻拂;白鹤在云间慢行,月光渐暗。
试着请东皇询问古代的音乐家萧史,能否借我那凤箫吹奏一曲。
鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦的《观夜醮》,描绘了一幅夜晚道教仪式的壮观画面。首句“万条银烛间灵旗”形象地展现了众多明亮的蜡烛围绕着神圣的灵旗,营造出庄严肃穆的氛围。次句“一片清香匝玉墀”则通过缭绕的香气,进一步渲染了祭祀场所的神圣和洁净。

“羽帐星辰来不觉,仙坛冠帔立多时”两句,写出了仪式进行中,仿佛连星辰都降临,仙人们身着华丽的法衣,静静地站立,时间仿佛在这一刻停滞。接下来,“红桃裛露风初细,白鹤迎云月渐迟”描绘了自然景象与仪式的和谐交融,红桃带露,微风轻拂,白鹤在月光下缓缓飞舞,增添了神秘而宁静的气氛。

最后,诗人以“试托东皇问萧史,凤箫应许借人吹”作结,表达了对音乐的向往和对神仙世界的想象,希望得到仙人的许可,借用那象征吉祥的凤箫,寓意着对美好和谐生活的追求和对超凡境界的向往。

整首诗语言优美,意境深远,既展现了道教仪式的神秘与庄重,又融入了诗人的情感寄托,是一首富有韵味的咏史抒怀之作。

作者介绍
夏竦

夏竦
朝代:宋   字:子乔   籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)   生辰:985—1051年

夏竦(985年—1051年),字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安(今属江西)人。北宋大臣、古文字学家,夏承皓之子。初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
猜你喜欢

申文定公手札为其裔孙廷锐题二章·其一

忧危鍊心骨,浊世立朝难。

积石系天柱,瞿唐下水滩。

文存神不死,险尽梦犹殚。

想见抽毫坐,峨峨侧大冠。

(0)

题家明经丈观光墨林如意室图四绝句·其二

席裀雷缶枕云奁,五凤砖斋绮羃檐。

跌荡吾家秋涧老,手挥野马飒苍髯。

(0)

题周泰浪迹图十二章·其六金阊击剑

志士蕴奇略,若剑敛芒彩。

砺刃颉千镆,昂值轻百琲。

薛烛不入市,朽铁笑其贱。

向隅自摩影,缠臂掣秋电。

一击云隼落,再击霜乌啼。

灵池久乾涸,为龙将安依?

(0)

白桃花二章·其二

谁家燕子觅黄昏,寒食天涯客断魂。

别后江潭如此水,重来门巷悄无言。

一春浓露消肌色,半剪凉云护泪痕。

收拾繁华归澹漠,任他红紫满遥村。

(0)

渡钱江憩孙家店二绝句书壁·其一

送人龛赭碧迢迢,一叶蒲帆趁午潮。

寄语西湖须见谅,客心已为海云邀。

(0)

扬州作八绝句·其八

吴云楚树郁盘回,万里江天浩荡开。

城子山头台百尺,更谁立马赋诗来?

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1