何以答夫子，力学穷朝曛。
瞬息才不学，老与衰相亲。
誓参舞雩乐，胸中长暮春。
《谢李宏斋先生》全文
- 拼音版原文全文
谢 李 宏 斋 先 生 宋 /毛 友 诚 何 以 答 夫 子 ，力 学 穷 朝 曛 。瞬 息 才 不 学 ，老 与 衰 相 亲 。誓 参 舞 雩 乐 ，胸 中 长 暮 春 。
- 翻译
- 我该如何回应您的教诲，勤奋学习直到早晨的阳光消逝。
稍纵即逝的青春不再，衰老与我日渐亲近。
我发誓要参与那舞雩台上的欢乐，心中永远保持着春天般的青春活力。
- 注释
- 何以：如何。
答：回应。
夫子：老师。
力学：勤奋学习。
穷朝曛：直到早晨的阳光消逝。
瞬息：转眼间。
才：仅仅。
不学：不再学习。
老与衰：衰老。
相亲：亲近。
誓：发誓。
参：参与。
舞雩乐：舞雩台上的欢乐（古代祭天求雨的仪式）。
胸中：心中。
长暮春：永远保持春天般的心情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人毛友诚的作品，表达了诗人对于学问的追求和对时间流逝的感慨。
“何以答夫子，力学穷朝曛。”这里的“夫子”指的是孔子，这两句表明诗人在努力学习，以回答或继承孔子的学说。"力学"强调了学习的艰苦和不懈怠，而"穷朝曛"则形象地描绘了从早到晚孜孜不息的学习生活。
“瞬息才不学，老与衰相亲。”这两句诗表达了时间流逝迅速，如果稍有懈怠，便会与青春和活力渐行渐远，最终只能伴随衰老。这里强调了珍惜光阴的重要性。
“誓参舞雩乐，胸中长暮春。”"誓参"表达了一种坚定的决心，而"舞雩乐"则是古代祭祀时的一种乐舞，这里可能暗指诗人希望自己的学问能像祭祀时的乐舞一样，能够得到天地神灵的垂青。"胸中长暮春"意味着诗人内心深处始终保持着对知识和智慧的渴望，就如同永恒不息的春意。
整体而言，这首诗通过对学习和时间的反思，表达了诗人对于学问的执着追求和对生命价值的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送人贬信州判官
地僻山深古上饶，土风贫薄道程遥。
不唯迁客须恓屑，见说居人也寂寥。
溪畔毒沙藏水弩，城头枯树下山魈。
若于此郡为卑吏，刺史厅前又折腰。
同梦得和思黯见赠来诗中先叙三人同宴之欢次有叹鬓发渐衰嫌孙子催老之意因酬妍唱兼吟鄙怀
醉伴腾腾白与刘，何朝何夕不同游。
留连灯下明犹饮，断送尊前倒即休。
催老莫嫌孙稚长，加年须喜鬓毛秋。
教他伯道争存活，无子无孙亦白头。
九月八日酬皇甫十见赠
君方对酒缀诗章，我正持斋坐道场。
处处追游虽不去，时时吟咏亦无妨。
霜蓬旧鬓三分白，露菊新花一半黄。
惆怅东篱不同醉，陶家明日是重阳。
戏礼经老僧
香火一炉灯一盏，白头夜礼佛名经。
何年饮著声闻酒，直到如今醉未醒。