诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《戏礼经老僧》
《戏礼经老僧》全文
唐 / 白居易   形式: 七言绝句  押[青]韵

香火一炉灯一盏,白头夜礼佛名经。

何年饮著声闻酒,直到如今醉未醒。

(0)
拼音版原文全文
jīnglǎosēng
táng / bái

xiānghuǒdēngzhǎnbáitóumíngjīng

niányǐnzhùshēngwénjiǔ
zhídàojīnzuìwèixǐng

注释
香火:烧香拜佛,表示虔诚的信仰。
一炉:一座,指一炷香。
白头:老年人,这里指诗人自己。
夜礼:夜晚礼拜,表示虔诚的修行。
佛名经:提到佛的名字或有关佛的经文。
声闻酒:佛教用语,指执着于听闻佛法而不能自拔的状态。
醉未醒:比喻对佛法的痴迷或对世俗的超脱状态。
翻译
一炉香烟袅袅,一盏灯光昏黄,老迈的我深夜礼拜佛陀,诵读佛经。
不知在何时喝下了声闻之酒,直到现在依然沉醉未醒。
鉴赏

这首诗描绘了一位老僧夜晚独自供奉佛像,虔诚念诵佛名经的场景。香火一炉灯一盏营造出一种静谧、神圣的氛围,白头则突显了老僧的高龄和其不离不弃的信仰。

"何年饮著声闻酒"这一句转换了语境,将时间的流逝比作醉酒,表达了老僧自我放纵的情感体验。直到如今醉未醒,则进一步强调了这种精神状态的持久性和深度。

诗中的意象丰富,情感真挚,是对佛教生活的一种抒写,也反映出了诗人对于淡泊明志、超脱红尘的向往。白居易以其平实且富有感情的文风,在这首诗中展现了深厚的宗教情怀和独到的艺术魅力。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

晦日园行初见红梅一树作

孟春行已尽,入眼但红梅。

破雪寒相假,含风晓暗催。

萧条初辨色,烂漫不禁才。

且莫论迟暮,陶然酒一杯。

(0)

寄王丈道立登魁选

十载扬雄赋,诸生伏氏书。

下帷多讲授,摇笔自吹嘘。

价夺连城外,锋全百战馀。

还将短瞿问,狗监尔何如。

(0)

长山道中

荒禽暮俱敛,游子尚无还。

道路真侨治,衣冠可驻颜。

坐销长短日,惭问往来山。

倘数人间地,何方定是閒。

(0)

贻应比部在明

屈指交游在,相论涕泪中。

草成何地碧,枫落故年红。

心事谁偏就,生涯渐许同。

还期大河水,双柁鼓春风。

(0)

骤雨

急雨至无赖,高风吹未停。

苍茫归一气,歘忽走千灵。

禾耳不愁黑,麦芽无限青。

乾坤应自若,其奈入沈冥。

(0)

春日再游韦园仍用前韵·其二

身世吾今醉,乾坤尔辈逢。

褰裳采兰芷,奏曲起鱼龙。

返照杯频得,浮烟阙自重。

莫嗔归骑缓,花底爱行踪。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1