菜市桥西一水环，宫墙依旧俯清湾。
谁怜磊磊河中石，曾上君王万岁山。
《金水河》全文
- 注释
- 菜市桥：地名，指某个市场附近的桥。
水环：环绕的水道。
宫墙：古代皇宫的城墙。
依旧：仍然保持原样。
清湾：清澈的河湾。
磊磊：形容石头众多且大。
河中石：河里的大石头。
君王：古代的帝王。
万岁山：象征皇权或皇家的山，可能指代故宫中的景物。
- 翻译
- 菜市桥西边有一条河环绕着，古老的宫墙依然映照在清澈的湾流中。
又有谁能怜惜那河中的累累巨石，它们曾见证过君王在万岁山的辉煌岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘的是杭州城内的金水河景色，诗人范成大以细腻的笔触，将读者带入了西湖边的菜市桥西。他首先提及了环绕在桥西的一条河水，它静静地流淌，宫墙倒映在清澈的河湾之中，展现出一种宁静而古老的氛围。
接着，诗人将视线投向河中的磊磊巨石，这些石头饱经岁月洗礼，似乎有着丰富的历史故事。诗人借此暗示，这些石头或许见证过过往的辉煌，比如曾经承载着君王的龙舟，驶向象征着权力和尊荣的“万岁山”（可能指的是保俶山或宝石山，与皇宫有联系）。
整首诗通过自然景观与历史联想的结合，表达了对往昔繁华的怀念以及对时间流逝的感慨，体现了宋诗崇尚自然、寓言于物的特点。范成大的诗句简洁而意味深长，让人在欣赏美景的同时，也能品味到历史的厚重。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
挽徐宪使三十韵
梁园春寂寞，共叹哲人凋。
自是钟神秀，原应降岳乔。
劬书当早岁，穷易每通宵。
远念韦编绝，潜观法象昭。
数从环内起，心向画前超。
甲子开文运，寅正建斗杓。
豹斑深积雾，鹏翼快扶摇。
海内时名大，关中教泽饶。
方看来鹳雀，行复降星轺。
地切神仙府，人瞻玉雪标。
旋应陪驭鹤，长是缀班貂。
启沃师甘尹，开陈仰姒姚。
缉熙惟一德，诚孝每三朝。
龙衮登宸极，离明丽远霄。
周旋观盛礼，宠数冠群僚。
又见横英簜，遥知格有苗。
霜台俄拜命，骢马屡扬镳。
路出荆门险，封连晋水遥。
情非鹰隼击，心与凤鸾要。
政简民无扰，风清吏不骄。
两邦怀旧德，千里守新条。
魏阙心仍结，鹓行首屡翘。
人期黄发在，乡有白云飘。
列郡愁空剧，孤魂去不招。
野棠还簇簇，台柏自萧萧。
丹旐飞云远，青山积雨消。
羊肠高岌嶪，马鬣郁嶕峣。
客忆曾游寺，人怜旧度桥。
仪刑传父老，名姓到渔樵。
事业归良史，丰碑阏伯高。
《挽徐宪使三十韵》【明·薛瑄】梁园春寂寞，共叹哲人凋。自是钟神秀，原应降岳乔。劬书当早岁，穷易每通宵。远念韦编绝，潜观法象昭。数从环内起，心向画前超。甲子开文运，寅正建斗杓。豹斑深积雾，鹏翼快扶摇。海内时名大，关中教泽饶。方看来鹳雀，行复降星轺。地切神仙府，人瞻玉雪标。旋应陪驭鹤，长是缀班貂。启沃师甘尹，开陈仰姒姚。缉熙惟一德，诚孝每三朝。龙衮登宸极，离明丽远霄。周旋观盛礼，宠数冠群僚。又见横英簜，遥知格有苗。霜台俄拜命，骢马屡扬镳。路出荆门险，封连晋水遥。情非鹰隼击，心与凤鸾要。政简民无扰，风清吏不骄。两邦怀旧德，千里守新条。魏阙心仍结，鹓行首屡翘。人期黄发在，乡有白云飘。列郡愁空剧，孤魂去不招。野棠还簇簇，台柏自萧萧。丹旐飞云远，青山积雨消。羊肠高岌嶪，马鬣郁嶕峣。客忆曾游寺，人怜旧度桥。仪刑传父老，名姓到渔樵。事业归良史，丰碑阏伯高。
https://www.fglrt.com/shici/PI6eu9.html