南溪夜雪晓来霁，有客晨游酒未消。
风泛馀花来逐马，光浮断涧不知桥。
山寒冻合行人息，醉熟宾欢舞意嚣。
归骑相将踏瑶玉，嗅林闲认早梅条。
《次韵子瞻南溪微雪》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 瞻 南 溪 微 雪 宋 /苏 辙 南 溪 夜 雪 晓 来 霁 ，有 客 晨 游 酒 未 消 。风 泛 余 花 来 逐 马 ，光 浮 断 涧 不 知 桥 。山 寒 冻 合 行 人 息 ，醉 熟 宾 欢 舞 意 嚣 。归 骑 相 将 踏 瑶 玉 ，嗅 林 闲 认 早 梅 条 。
- 注释
- 霁：天晴。
晨游：清晨出游。
断涧：中断或不连续的山涧。
瑶玉：比喻冰雪洁白如玉。
- 翻译
- 夜晚在南溪边下了雪，清晨天晴了，有位客人一大早出游，酒还未醒。
微风吹过，残留的花瓣随马蹄飘动，阳光照耀在断断续续的山涧上，看不清桥在哪里。
山间寒冷，冻得行人止步，醉酒的宾客们兴致高昂，舞动着欢腾。
归途中，骑马的人们踏着晶莹的冰雪，悠闲地闻着林间的早梅花香。
- 鉴赏
这首诗描绘了南溪早晨雪后初晴的景象，以及诗人与友人一同游赏的欢乐情景。首句"南溪夜雪晓来霁"，写出了夜晚降雪，清晨时分雪后放晴的清新景象。"有客晨游酒未消"，点出诗人与朋友在酒醒后兴致勃勃地出门游览。
"风泛馀花来逐马"，通过风吹落花随马蹄飘动，形象生动地展现了轻盈的雪花与动态的场景。"光浮断涧不知桥"，进一步描绘了雪后阳光洒在涧水上的明亮效果，让人几乎忘记了桥的存在。
"山寒冻合行人息"，写出了冬日山间的寒冷，使得行人都暂时停下脚步。然而，"醉熟宾欢舞意嚣"，则转而描绘了诗人和朋友们在酒兴中忘却寒冷，尽情歌舞的热闹场面。
最后两句"归骑相将踏瑶玉，嗅林闲认早梅条"，描述了他们踏着如瑶瑶美玉般的雪地，悠闲地寻找早开的梅花，充满了冬日里的诗意与雅趣。
总的来说，苏辙的这首诗以细腻的笔触描绘了南溪雪后景色的美丽与游赏的欢乐，展现了宋代文人墨客的闲适生活情趣。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
夜过梁山泺
日落梁山西，遥望寿张邑。
洮河带泺水，百里无原隰。
葭菼参差交，舟楫窅窈入。
划若厚土裂，中含元气湿。
浩荡无端倪，飘风向帆集。
野阔天正昏，过客如鸟急。
往时冠带地，孰踵萑蒲习。
肆噬剧跳梁，潜谋固坏蛰。
古云萃渊薮，岂不增怏悒。
蛙鸣夜未休，农事春告及。
渺焉江上怀，起向月中立。
自避诏岩转东至真武祠
金帝俨尊崇，高寒压故宫。
路回秋藓碧，门闭夕阳红。
画壁埋蓬块，珠栊宿网虫。
腐床留璲瑀，古帐失虬龙。
有几承虚供，无碑表旧踪。
炉烟聊缥渺，檐铎自玲珑。
东失天孙壮，西忘太白雄。
大千惊聚掌，方寸怏填空。
郊岛能持满，关荆敢合从。
未甘扪井手，不数荡云胸。
索价元讥彼，缨情岂在侬。
清方排暑郁，秀已泄春融。
灵气蟠幽壑，冷风吐暗松。
众雄分峛崺，群峭上攒丛。
涨绿迷深浅，凝青护叠重。
侣吁三十洞，嶕喜二千穹。
道士云含岫，畸人鸟脱笼。
便当称白石，何必待青童。
榻旷从伸脚，庵低且鞠躬。
危登传宝贲，掞水割非蒙。
计饭惩过饱，窥粮怕倏穷。
无眠忧曀雨，频起看西东。
暗雾层层豁，寒星点点通。
明朝携往识，分与满山风。
《自避诏岩转东至真武祠》【明·王履】金帝俨尊崇，高寒压故宫。路回秋藓碧，门闭夕阳红。画壁埋蓬块，珠栊宿网虫。腐床留璲瑀，古帐失虬龙。有几承虚供，无碑表旧踪。炉烟聊缥渺，檐铎自玲珑。东失天孙壮，西忘太白雄。大千惊聚掌，方寸怏填空。郊岛能持满，关荆敢合从。未甘扪井手，不数荡云胸。索价元讥彼，缨情岂在侬。清方排暑郁，秀已泄春融。灵气蟠幽壑，冷风吐暗松。众雄分峛崺，群峭上攒丛。涨绿迷深浅，凝青护叠重。侣吁三十洞，嶕喜二千穹。道士云含岫，畸人鸟脱笼。便当称白石，何必待青童。榻旷从伸脚，庵低且鞠躬。危登传宝贲，掞水割非蒙。计饭惩过饱，窥粮怕倏穷。无眠忧曀雨，频起看西东。暗雾层层豁，寒星点点通。明朝携往识，分与满山风。
https://www.fglrt.com/shici/fIBvDEDQEs.html