悟琴如悟道，神閒若无营。
在心不在指，以意非以声。
锵尔风篁韵，泠然天籁鸣。
曲终各一笑，相对无亏成。
《听无悔琴》全文
- 拼音版原文全文
听 无 悔 琴 宋 /周 端 臣 悟 琴 如 悟 道 ，神 閒 若 无 营 。在 心 不 在 指 ，以 意 非 以 声 。锵 尔 风 篁 韵 ，泠 然 天 籁 鸣 。曲 终 各 一 笑 ，相 对 坎 亏 成 。
- 翻译
- 弹琴如同领悟人生之道，心境平静如无欲无求。
心意在其中，而非仅在手指上，用意而非声音来表达。
琴声清脆如风过竹林，悠扬如自然的乐章。
曲毕，相视而笑，彼此心灵无缺，和谐共成。
- 注释
- 悟琴：领悟琴艺与人生道理。
神閒：心境宁静。
无营：无欲无求。
在心：用心而非表面技巧。
以意：用意念而非单纯依赖声音。
锵尔：形容琴声清脆。
风篁韵：风过竹林般的琴音韵味。
泠然：形容声音清冷、悠远。
天籁：自然界的美妙声音。
曲终：演奏完毕。
一笑：会心一笑。
相对无亏成：彼此心灵交流无缺，达到和谐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周端臣的《听无悔琴》，通过对琴音的描绘，诗人将听琴与参悟人生之道相联结。"悟琴如悟道"表达出弹琴与领悟真理有相似之处，都需要内心的平静和专注。"神閒若无营"进一步强调了演奏者和聆听者的心境，仿佛忘却世俗的忧虑，达到心灵的宁静。
"在心不在指，以意非以声"揭示了真正的音乐之美在于内心的感受而非外在技巧，是通过意境而非声音来传达情感。"锵尔风篁韵，泠然天籁鸣"运用比喻，将琴音比作风竹的清音和天籁，展现出琴声的悠扬和自然。
最后两句"曲终各一笑，相对无亏成"，表达了琴音结束后，双方都从音乐中得到了共鸣和满足，彼此之间没有遗憾，达到了一种和谐与默契。整首诗寓言式地表达了音乐与心灵的交融，以及人与人之间的理解和共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
草堂雪霁卷为樊双岩宪副题
天皇开九宇，胙土罗群英。
负海得樊侯，济水无波惊。
千庐动织作，八校皆降耕。
休沐省双亲，拥旄来郓城。
筑圃构草堂，堂成雪初晴。
戈鋋列晓色，俎豆听寒声。
四座敞宾筵，为欢散幽情。
时逝运不留，人往堂亦倾。
萧条百年内，馀迹遗芳名。
孙乃人中豪，屹起追前德。
横豸登荒基，览古气悽恻。
遐想屯军时，俨见旌旗色。
开轩树兰荪，辟径剪荆棘。
潇森寒竹秀，峥嵘古松直。
飞雪洒林皋，凄清冷光逼。
继世有令才，兹堂何壮哉。
田横去岛上，宫殿生蒿莱。
西陵掩魏主，铜雀虚高台。
至今几千年，谁为整荒颓。
琼楼已覆地，草阁还崔嵬。
定想樊侯灵，应从雪霁来。
《草堂雪霁卷为樊双岩宪副题》【明·左国玑】天皇开九宇，胙土罗群英。负海得樊侯，济水无波惊。千庐动织作，八校皆降耕。休沐省双亲，拥旄来郓城。筑圃构草堂，堂成雪初晴。戈鋋列晓色，俎豆听寒声。四座敞宾筵，为欢散幽情。时逝运不留，人往堂亦倾。萧条百年内，馀迹遗芳名。孙乃人中豪，屹起追前德。横豸登荒基，览古气悽恻。遐想屯军时，俨见旌旗色。开轩树兰荪，辟径剪荆棘。潇森寒竹秀，峥嵘古松直。飞雪洒林皋，凄清冷光逼。继世有令才，兹堂何壮哉。田横去岛上，宫殿生蒿莱。西陵掩魏主，铜雀虚高台。至今几千年，谁为整荒颓。琼楼已覆地，草阁还崔嵬。定想樊侯灵，应从雪霁来。
https://www.fglrt.com/shici/5Eziu3D9P.html
与林方伯世调叶学谕茂才乡进士世增洎堂兄文厚夜泛分得鸟惊二韵时乙丑岁十一月十三日
雪晴天始寒，午夜孤蟾皎。
眷彼座上人，夐轶风尘表。
笑谈宇宙宽，傲睨江湖小。
林影逗空明，波光穷浩渺。
行乐贵及时，百年同过鸟。