南朝徐庾流，洛下忆同游。
酒采闲坊菊，山登远寺楼。
相思劳寄梦，偶别已经秋。
还被青青桂，催君不自由。
《商于驿与于蕴玉话别》全文
- 翻译
- 回忆起南朝时徐庾诗人的风流岁月，我在洛阳怀念着一同游玩的朋友。
在悠闲的街坊摘取菊花佐酒，登上远处的寺庙高楼赏景。
深深的思念只能寄托在梦境中，偶尔的分别已过去多秋日时光。
那常绿的桂花树仿佛在催促我，让我无法自由地留住你。
- 注释
- 南朝：指历史上的南朝时期，文学繁荣。
徐庾流：指徐陵和庾信两位著名文人。
洛下：洛阳，古代文化中心之一。
同游：一起游玩的朋友。
酒采：采摘菊花用来酿酒。
闲坊：安静的街坊。
远寺楼：远处的寺庙楼阁。
相思：深深的思念。
劳寄：寄托于。
偶别：偶然的分别。
已经秋：已经过去了秋天。
青青桂：常绿的桂花。
催君：催促你。
不自由：无法自由控制。
- 鉴赏
此诗描绘了一种怀旧和相思之情，通过对自然景物的描写来表达诗人的情感。首句“南朝徐庾流”中的“徐庾”，指的是古时的一个地方，这里作为背景设置了一个历史的、遥远的场景，与“洛下忆同游”相呼应，表明诗人在洛阳回忆与朋友共同度过的美好时光。
“酒采闲坊菊”一句，则是诗人在闲适的环境中品酒，同时摘取菊花，这种生活状态显得悠然自得。接着“山登远寺楼”进一步描绘了诗人的行动，攀登到远处寺庙的楼阁，从高处眺望四周，或许是在寻找内心的宁静。
“相思劳寄梦”一句，则转向了情感表达，“相思”指的是对亲人或朋友的思念之情，而“劳寄”则意味着这种情感是通过梦境来寄托。由此可见，诗人的思念之深，以至于连梦中都不能自拔。
“偶别已经秋”则是表达了时间流逝和分离带来的感慨。在偶然的分别之后，转眼间便到了秋天，这里秋天不仅象征着季节更迭，也暗含着人事的变换和孤寂。
最后两句“还被青青桂，催君不自由”则是诗人表达了对朋友的关切之情。桂树的绿意浓郁，似乎在提醒诗人的友人，时间不等人，不要让自己受到束缚而失去自由。
整首诗通过景物描写和情感流露，展现了一种深远的怀旧情怀，以及对朋友和生活状态的珍视之意。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
送友人建康入道
郁郁文章不称时，岂堪寂寞寄人篱。
早知乱后为儒误，始恨年来入道迟。
春晚茅山犹有朮，秋深商岭已无芝。
何当乘此清风去，共看山家未了棋。
寄济南守李公择
岱阴皆平田，济南附山麓。
山穷水泉见，发越遍溪谷。
分流绕涂巷，暖气烝草木。
下田满粳稻，秋成比禾菽。
池塘浸馀润，菱芡亦云足。
辞家四千里，恃此慰穷独。
公从吴兴来，苕霅犹在目。
应恐齐鲁间，长被尘土辱。
不知西垣下，滉漾千亩渌。
仰见鸥鹭翻，俯视龟鱼浴。
初来厌桴鼓，稍久捐鞭扑。
清诗调嘉宾，夜话继华烛。
飞花暮雪深，浮蚁糟床熟。
相对各忘归，西来自嫌速。
人生每多故，乐事难再卜。
钜野一汗漫，河济相腾蹙。
流沙翳桑土，蛟蜃处人屋。
农亩分沉埋，城门遭板筑。
伤心念漂荡，引手救颠覆。
劳苦空自知，吁嗟欲谁告。
遥知旧游处，落落空遗躅。
平生读书史，物理粗能瞩。
归耕久不遂，终作羝羊触。
赋诗心自惊，请公再三读。
《寄济南守李公择》【宋·苏辙】岱阴皆平田，济南附山麓。山穷水泉见，发越遍溪谷。分流绕涂巷，暖气烝草木。下田满粳稻，秋成比禾菽。池塘浸馀润，菱芡亦云足。辞家四千里，恃此慰穷独。公从吴兴来，苕霅犹在目。应恐齐鲁间，长被尘土辱。不知西垣下，滉漾千亩渌。仰见鸥鹭翻，俯视龟鱼浴。初来厌桴鼓，稍久捐鞭扑。清诗调嘉宾，夜话继华烛。飞花暮雪深，浮蚁糟床熟。相对各忘归，西来自嫌速。人生每多故，乐事难再卜。钜野一汗漫，河济相腾蹙。流沙翳桑土，蛟蜃处人屋。农亩分沉埋，城门遭板筑。伤心念漂荡，引手救颠覆。劳苦空自知，吁嗟欲谁告。遥知旧游处，落落空遗躅。平生读书史，物理粗能瞩。归耕久不遂，终作羝羊触。赋诗心自惊，请公再三读。
https://www.fglrt.com/shici/Z4cpk.html