金沙瓶子荼糜粟，一一尖红映圜绿。
只销三日雨和风，化作真珠堆锦褥。
饶渠飞度雪前开，开了却吹香雪来。
红红白白照天半，醉倚雕栏眼凌乱。
《登度雪台观金沙荼?》全文
- 注释
- 金沙：形容像金沙一样金黄色。
瓶子：容器。
荼糜粟：可能指某种植物果实。
映：映衬。
圜绿：圆形的绿色背景。
销：消散。
雨和风：自然界的天气条件。
真珠：珍珠。
锦褥：华丽的垫子。
饶渠：任凭它们。
飞度：飞过。
香雪：带着香气的雪花。
红红白白：色彩鲜明。
照天半：照亮半边天空。
醉倚：喝醉后倚靠。
眼凌乱：眼神迷茫。
- 翻译
- 金沙般的瓶子中盛着红色的荼糜粟，它们尖尖的红与绿色的圆环相映成趣。
只要经过三天的雨水和微风，它们就会化为珍珠般堆积在锦被上。
尽管它们在下雪之前就已盛开，但雪花飘过时又带来香气。
红白相间的花朵照亮了半边天空，让人如醉如痴地倚靠在雕花栏杆旁，眼神迷离。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日风光图景。开篇“金沙瓶子荼糜粟，一一尖红映圜绿”，通过对比鲜明的颜色和形状，形象地描绘了花瓣的细致与美丽。诗人以精致的笔触勾勒出春日花开的生动画面，让读者仿佛能闻到花香。
接下来的“只销三日雨和风，化作真珠堆锦褥”则是对时间流逝与自然变迁的描写。春天短暂的美好在风雨中逐渐消散，最终化作晶莹剔透如同珍珠一般的景象。
“饶渠飞度雪前开，开了却吹香雪来”中的“饶渠”，或许是指花朵间的细小空间，这里形容花朵绽放之前与绽放后的美妙。诗人捕捉到了春天生命力顽强的生长过程。
最后，“红红白白照天半，醉倚雕栏眼凌乱”中，诗人以一种放松、自在的心态描述了自己观赏花景时的状态。这里的“红红白白”指的是春日里盛开的各种颜色的花朵，它们映照在半边天空之上，构成了一幅美丽的画面。而诗人则是悠然自得地倚靠在雕刻精致的栏杆旁，感受着大自然赋予的醉人心境，眼前的花海让他感到目不转睛，仿佛所有的烦恼都随风而散。
整首诗通过对春日景色的细腻描绘和个人情感的真挚表达，展现了诗人对自然美的深切体验与独到的艺术感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
途次华州陪钱大夫登城北楼春望因睹李崔令狐三相国唱和之什翰林旧侣继踵华城山水清高鸾凤翔集皆忝宿眷遂题此诗
城楼四望出风尘，见尽关西渭北春。
百二山河雄上国，一双旌旆委名臣。
壁中今日题诗处，天上同时草诏人。
莫怪老郎呈滥吹，宦途虽别旧情亲。