散发垂肩懒更簪，一窗竹水对萧森。
从来耻作资身策，老去终怀报国心。
雷起鼻端秋枕石，泉鸣指下夜横琴。
不缘羸病愁迎客，经岁何人肯见临。
《散发》全文
- 翻译
- 头发散乱披肩懒得插簪，独自对着窗外竹林水色沉静森然。
我向来以从不把权谋当作生存手段为耻，年老时心中仍怀有报效国家的愿望。
秋日雷声在鼻尖响起，如同枕石而眠，夜晚手指轻抚琴弦，泉水声声。
不是因为身体衰弱病痛，而是愁于无人来访，一年又一年，又有谁肯来拜访我呢？
- 注释
- 散发：头发散乱。
垂肩：披在肩上。
懒更簪：懒得插簪子。
从来：向来。
耻作：以……为耻。
资身策：生存手段。
雷起：雷声响起。
秋枕石：枕着石头像秋天一样。
夜横琴：夜晚弹琴。
愁迎客：愁于无人来访。
经岁：一年又一年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《散发》，描绘了作者晚年闲居时的生活状态和内心世界。首句“散发垂肩懒更簪”，形象地刻画出诗人散乱的头发披在肩头，懒得再佩戴发簪的慵懒形象，流露出一种超脱世俗的闲逸之态。然而，“一窗竹水对萧森”则转向了窗外的景致，竹影婆娑，流水潺潺，营造出一种清幽而寂寥的氛围。
“从来耻作资身策，老去终怀报国心”两句，表达了诗人虽然年事已高，但仍保持着高尚的节操，耻于只为个人生活打算，心中始终怀揣着报效国家的壮志。这种精神境界在诗中显得尤为可贵。
“雷起鼻端秋枕石，泉鸣指下夜横琴”通过细腻的描绘，展现了诗人即使在疾病缠身的情况下，也能在雷声中安然入睡，以琴声排遣寂寞，显示出其坚韧的个性和对艺术的热爱。
最后两句“不缘羸病愁迎客，经岁何人肯见临”，诗人感慨由于身体衰弱，无法热情接待访客，一年之中几乎无人来访，流露出孤独与无奈的情绪。整首诗通过日常生活的细节，展现出诗人深沉的内心世界和高尚的情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
咏古·其二
逸翮翔寥廓，潜鳞藏深渊。
水暖高风利，飞跃各迁延。
钓弋乱海宇，栖遁甘静便。
赵氏南徒后，邪佞势递专。
降幡一旦出，野多守义贤。
长溪谢咨议，晞发投林泉。
语水卫居士，行洁比白莲。
岂无开济念，分定不容权。
冰雪严寒后，景象非犹前。
凡卉趋新艳，松筠独超然。
移垤知君尊，分衙识王先。
况负气丈夫，屋社忘其天。
不见陶栗里，只纪甲子年。
寄情酒盏底，酣畅壮心镌。
旷世而相感，事异节同全。
息影疑肥遁，孤怀谁与宣。
陆沈古不乏，箕山颍水边。
大器击以授，弃之如腥膻。
遭际昌明会，经纶不与焉。
富渚垂钓叟，千载可比肩。
欲概忠贞士，风格尚相悬。
太息终南高，何为捷径缘。
云云争藉口，且觅买山钱。
《咏古·其二》【清·沈宁远】逸翮翔寥廓，潜鳞藏深渊。水暖高风利，飞跃各迁延。钓弋乱海宇，栖遁甘静便。赵氏南徒后，邪佞势递专。降幡一旦出，野多守义贤。长溪谢咨议，晞发投林泉。语水卫居士，行洁比白莲。岂无开济念，分定不容权。冰雪严寒后，景象非犹前。凡卉趋新艳，松筠独超然。移垤知君尊，分衙识王先。况负气丈夫，屋社忘其天。不见陶栗里，只纪甲子年。寄情酒盏底，酣畅壮心镌。旷世而相感，事异节同全。息影疑肥遁，孤怀谁与宣。陆沈古不乏，箕山颍水边。大器击以授，弃之如腥膻。遭际昌明会，经纶不与焉。富渚垂钓叟，千载可比肩。欲概忠贞士，风格尚相悬。太息终南高，何为捷径缘。云云争藉口，且觅买山钱。
https://www.fglrt.com/shici/RBbKIUJrEW.html
海门雨中望海
海势如涌碧，天地旋不流。
冒雨登海门，但见白气浮。
远望天如坼，苍苍别一州。
疑堕烟雾中，卑云脚下稠。
昨日郡城出，鸣榔半夜至。
谁识百川长，三江汇于是。
设险备倭人，百里门庭地。
在昔嘉靖时，番舶事初乖。
波臣蓄逆谋，沧溟变尘埃。
元戎出山左，时推张韩才。
一战浙水殷，风吹画角哀。
地是蜃蛤居，宰今颜氏子。
栅浦与桃渚，生男多在水。
走利最轻捷，性命啼涔里。
麦秀苗蕲蕲，养生惟鱼盐。
南通闽与粤，粳米转云帆。
大牙旧相制，分隶事诚难。
有兵可以守，有田可以屯。
其顽亦易化，诗书渐相循。
其居亦易定，官吏如至亲。
腹里不容枭，环海尽王臣。
后来官兹土，尚三复兹言。
君不见临海之山高崒嵂，扶桑之国鲛人室。
长风万里来，炎天上赤日。
噫嘘兮，海上阴晴不可必。
《海门雨中望海》【清·颜肇维】海势如涌碧，天地旋不流。冒雨登海门，但见白气浮。远望天如坼，苍苍别一州。疑堕烟雾中，卑云脚下稠。昨日郡城出，鸣榔半夜至。谁识百川长，三江汇于是。设险备倭人，百里门庭地。在昔嘉靖时，番舶事初乖。波臣蓄逆谋，沧溟变尘埃。元戎出山左，时推张韩才。一战浙水殷，风吹画角哀。地是蜃蛤居，宰今颜氏子。栅浦与桃渚，生男多在水。走利最轻捷，性命啼涔里。麦秀苗蕲蕲，养生惟鱼盐。南通闽与粤，粳米转云帆。大牙旧相制，分隶事诚难。有兵可以守，有田可以屯。其顽亦易化，诗书渐相循。其居亦易定，官吏如至亲。腹里不容枭，环海尽王臣。后来官兹土，尚三复兹言。君不见临海之山高崒嵂，扶桑之国鲛人室。长风万里来，炎天上赤日。噫嘘兮，海上阴晴不可必。
https://www.fglrt.com/shici/1KANu.html