岁序从教自改更，老天有意活苍生。
一冬晴暖雨全少，三日阴寒雪不成。
谩拥地炉然榾柮，每忧时事验欃枪。
庭前问讯枯梅树，怕有南枝绽玉英。
《冬晴》全文
- 注释
- 岁序：年月。
从教：自然。
自改更：交替变换。
老天：上天。
有意：似乎有意。
活：让……存活。
苍生：众生。
一冬：整个冬季。
晴暖：晴朗温暖。
雨全少：雨水稀少。
三日阴寒：连续三天阴冷。
雪不成：未见雪花飘落。
谩：空有。
拥：围拥。
地炉：地上的火炉。
然：燃烧。
榾柮：木柴。
每：时常。
忧：忧虑。
时事：时局。
验：验证。
欃枪：兵戈，比喻战乱。
庭前：庭院前。
问讯：问候。
枯梅树：干枯的梅树。
怕：担心。
南枝：南边的枝头。
绽：绽放。
玉英：洁白的花朵。
- 翻译
- 岁月自然会交替变换，老天似乎有意让众生存活。
整个冬季晴朗温暖，雨水稀少，连续三天阴冷，却未见雪花飘落。
空有地炉烧木柴，时常忧虑时局如同兵戈相见。
在庭院前问候那株干枯的梅树，担心它南边的枝头会绽放出洁白的花朵。
- 鉴赏
这首诗描写了一个罕见的冬日晴朗景象，通过对比常态天气和实际情况，抒发了诗人对自然与生命的感悟。诗人指出岁序（时间流转）似乎有意改换，老天（上天或自然）有活跃苍生的美好愿望。这一表述充满了对生机与希望的赞美。
接下来的“一冬晴暖雨全少，三日阴寒雪不成”则具体描述了这一特殊的冬日气候。平常冬季应当阴冷且可能有雪，但此时却是晴朗而温暖，无雨，连续三天也未曾形成雪花。这是对自然界罕见现象的一种描绘，也凸显了诗人对于这一非典型冬日的惊讶与欣赏。
“谩拥地炉然榾柮，每忧时事验欃枪”则转向内心感受，诗人在寒冷中围坐于地炉旁取暖，手中拿着炭火用的铁叉（欃枪），这些细节描绘出诗人在这特殊冬日的生活状态，以及他对时事的忧虑。这里“榾柮”指的是烧火用的小木片和炭火，而“验欃枪”则表明诗人的心境并不完全平静。
最后，“庭前问讯枯梅树，怕有南枝绽玉英”展现了诗人对大自然的关切。即便在这晴朗而暖和的冬日，诗人依旧关注着庭前的枯梅树，担心它们是否已经开始萌芽（绽玉英），这种细腻的情感与观察，不仅体现了诗人的敏锐，更透露出他对生命力与季节变迁的深切理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道州秋夜南楼即事
谁念独坐愁，日暮此南楼。
云去舜祠闭，月明潇水流。
猿声何处晓，枫叶满山秋。
不分匣中镜，少年看白头。