邺城东北望陵台，珠翠繁华去不回。
无复新妆艳红粉，空馀故垄满青苔。
《途中口号》全文
- 翻译
- 在邺城的东北方遥望那座陵台，曾经的繁华如明珠翠玉般不再回来。
再也没有新的脂粉妆容，只剩下荒芜的坟冢上长满了青苔。
- 注释
- 邺城：古代地名，位于今河北邯郸一带。
陵台：古代的陵墓或纪念台。
珠翠：形容贵重的珠宝和翠绿的翡翠，象征繁华富丽。
去不回：指过去的繁华不再重现。
新妆艳红粉：形容女子的新妆打扮，这里代指昔日的繁华景象。
故垄：废弃的坟墓或土地。
青苔：一种绿色的苔藓，常用来象征荒凉和衰败。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的凄凉景象，诗人站在邺城东北的望陵台上，远眺眼前的陵墓。"珠翠繁华去不回"一句表达了往昔繁华如今已成过眼云烟，不再回返的情景。"无复新妆艳红粉"则是说当年的美丽容颜如今也已经不在，仅剩空留的遗迹。最后两句"空馀故垄满青苔"更增添了一层沉重的历史感和时间的沧桑。
诗中的意象丰富，情感深沉，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对于过往繁华的怀念以及对时间流逝、世事无常的感慨。同时，这也反映出古代士人对于生命易逝和历史变迁的悲观情怀。
- 作者介绍
-
孙逖
孙逖（696～761）唐朝大臣、史学家，唐朝潞州涉县（今河北涉县）人。自幼能文，才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。朝代：唐 籍贯：今东昌府区沙镇 生辰：696～761
- 猜你喜欢
庚戌初度和冼秋官桂奇见寿韵
庭梅一何芚，女手一何鹑。
去之五百岁，其人若长存。
昊天玄且默，仲尼乃谆谆。
胡为事删述，牖此万世昏。
紫阳继濂洛，活水支流繁。
得意忘六籍，绝利溯一源。
所以合动静，乾乾养天根。
不知老将至，庚戌贞复元。
隆寒诵公诗，蔼蔼逾春温。
大音出金石，玄酒开清尊。
悠然曲肱外，白云澹无言。
梧凤朝阳三章
维梧有凤，鸣于朝阳。言翔于天，其音锵锵。
明哲君子，御此南疆。维皇眷之，晋锡孔昌。
维梧有凤，朝阳其鸣。其音嗈嗈，言翔于京。
明哲君子，戎功告成。逖此南夷，皇心则宁。
梧桐萋萋，朝阳杲杲。凤鸣高冈，其音载好。
明哲君子，身维保之。懿兹戎功，皇维焘之。