海内皆兄弟，情深莫若君。
那知经乱后，翻作久离群。
皎皎云中月，悠悠岩上云。
相思不可见，清梦绕江濆。
《寄友》全文
- 注释
- 海内：天下。
皆：都。
兄弟：亲人朋友。
情深莫若君：没有人比你的感情更深。
经乱：经历战乱。
翻作：反而变成。
久离群：长久的分离。
皎皎：明亮。
云中月：天空中的月亮。
悠悠：悠然。
岩上云：山岩上的云。
相思：深深的思念。
清梦：清冷的梦境。
江濆：江边。
- 翻译
- 天下的人都是兄弟，感情深厚无人能及你。
谁知经历了战乱之后，反而变成了长久的分离。
明亮的月亮在云中高悬，悠然的白云飘荡在山岩之上。
思念无法相见，只有清冷的梦境环绕在江边。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期元初诗人陈深所作的《寄友》。诗中表达了诗人对远方朋友深深的思念之情。首句"海内皆兄弟，情深莫若君"，强调了友情的广泛和深厚，比其他人都更为亲近。接着，"那知经乱后，翻作久离群"，诗人感叹在战乱之后，原本亲密的朋友却因分离而长久不见，流露出对动荡时局的无奈和对友人现状的关切。
"皎皎云中月，悠悠岩上云"，以明亮的月亮和飘渺的山间云彩为喻，象征着两人虽然天各一方，但彼此的情感如同明月与白云般高洁且持久。最后两句"相思不可见，清梦绕江濆"，直接抒发了诗人对友人的深深思念，即使现实中无法相见，梦境中也常常围绕在江边，寄托着对友人的无尽想念。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景象寄托相思之情，展现了宋末元初文人墨客常见的离别怀友主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
人日进呈三首·其三
举世丁文敝，夏道宜尚忠。
为臣良独难，所习利与功。
嗟彼东周后，异端久争雄。
丘轲道不施，千古多妄庸。
天开地将辟，孰能当其冲？
浩气塞两间，黜名且隳聪。
一介不取与，圣任在尹躬。
愚暗空欣慕，衰迟得固穷。
用舍亦何心，沈冥老书丛。
恭题御书为刘徵如京卿作
服衣若干尺，已能为正书。
冲龄婴世乱，举国负此孤。
逆竖不足言，满朝无士夫。
汗颜虽感旧，大义当骈诛。
刘卿藏数纸，每观涕与俱。
时流自谓黠，匿笑嗤其迂。
狂夫閒处看，冤愤空张须。
未敢颂天纵，妄同诸臣谀。
何年从少康，重来收桑榆。