诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《种兰》
《种兰》全文
唐 / 陈陶   形式: 古风  押[阳]韵

种兰幽谷底,四远闻馨香。

春风长养深,枝叶趁人长。

智水润其根,仁锄护其芳。

蒿藜不生地,恶鸟弓已藏。

椒桂夹四隅,茅茨居中央。

左邻桃花坞,右接莲子塘。

一月薰手足,两月薰衣裳。

三月薰肌骨,四月薰心肠。

幽人饥如何,采兰充糇粮。

幽人渴如何,酝兰为酒浆。

地无青苗租,白日如散王。

不尝仙人药,端坐红霞房。

日夕望美人,佩花正煌煌。

美人久不来,佩花徒生光。

刈穫及葳蕤,无令见雪霜。

清芬信神鬼,一叶岂可忘。

举头愧青天,鼓腹咏时康。

下有贤公卿,上有圣明王。

无阶荅风雨,愿献兰一筐。

(0)
注释
种兰:种植兰花。
幽谷:深谷。
四远:四处。
闻馨香:闻到香气。
春风长养:春风滋养。
趁人长:随着人的期望生长。
智水:智慧之水。
仁锄:仁爱之锄。
蒿藜:杂草。
恶鸟:凶鸟。
茅茨:茅草屋。
中央:中心。
桃花坞:桃花盛开的地方。
莲子塘:莲子池塘。
薰手足:熏陶手脚。
薰衣裳:熏染衣物。
薰肌骨:熏陶肌肤。
薰心肠:熏陶心灵。
幽人:隐士。
糇粮:食物。
酝兰:酿制兰花。
酒浆:酒。
青苗租:田租。
散王:散漫的君王。
仙人药:仙人的灵药。
红霞房:红霞映照的房间。
佩花:佩戴的花朵。
煌煌:光彩夺目。
刈穫:收割。
葳蕤:繁茂。
清芬:清香。
神鬼:神灵和鬼怪。
愧青天:对青天感到惭愧。
鼓腹:鼓起肚子。
贤公卿:贤良的公卿。
圣明王:圣明的君王。
献兰:献上兰花。
一筐:一篮子。
翻译
在幽深山谷种植兰花,香气四溢飘散远方。
春风温柔滋养,枝叶随人心意生长。
智慧之水滋润根部,仁爱之锄呵护花朵。
杂草荆棘不再生长,恶鸟也被藏匿起来。
花椒桂树环绕四周,简陋茅屋居于中央。
左边是桃花盛开的坞地,右边连接着莲子池塘。
初月兰花熏手足,二月香气染衣裳。
三月兰花透肌骨,四月香气入心肠。
隐士饥饿怎么办?采摘兰花充饥粮。
隐士口渴怎么办?酿制兰花为美酒。
土地无须收租税,白日如散漫的君王。
未尝仙人灵药,静坐红霞映照的房。
日夜期盼佳人,佩戴的花朵光彩夺目。
佳人长久不至,花朵空自闪烁。
收获繁茂的兰花,不让它们经受风霜。
兰花清香信奉神鬼,一片叶子怎能遗忘。
仰望青天内心愧疚,鼓腹歌颂太平时光。
下有贤良公卿,上有圣明君王。
无阶以报答风雨,愿献上满满一筐兰花。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在深谷中种植兰花的景象,通过对自然环境和兰花的细腻描写,表达了诗人对高洁生活的向往和追求。诗中的兰花不仅是自然之美的象征,也代表着高雅、纯净的人格品质。

诗人运用鲜明的对比,如“蒿藜不生地,恶鸟弓已藏”,突出了兰花生长的环境及其本身的优越性。同时,通过对时间的细分,如“一月薰手足,两月薰衣裳。三月薰肌骨,四月薰心肠”,展现了兰香在不同季节渐次浓郁的过程。

诗中还穿插着隐士生活的情景,如“幽人饥如何,采兰充糇粮。幽人渴如何,酝兰为酒浆”,表现了对简单自然生活方式的赞美。而“不尝仙人药,端坐红霞房”则暗示了诗人对超脱尘世、追求精神自由的愿望。

最后,“下有贤公卿,上有圣明王。无阶荅风雨,愿献兰一筐”,表达了诗人对于社会和政治理想的向往,以及希望通过自己的清高品德影响周围世界的美好愿景。

整首诗通过对自然之美和个人生活理想的描绘,展现了一个既与世隔绝又怀抱高远理想的隐士形象。

作者介绍
陈陶

陈陶
朝代:唐   号:三教布衣   籍贯:当是剑浦(今福建南平)   生辰:约公元812—约885年

陈陶[唐](约公元八四一年前后在世)字嵩伯,自号三教布衣,鄱阳剑浦人。(全唐诗作岭南人,此从唐才子传)生卒年及生平均不详,约唐武宗会昌初前后在世。工诗,以平淡见称。屡举进士不第,遂隐居不仕,自称三教布衣。(公元八五三年左右)避乱入洪州西山。咸通中,(公元八六六年左右)严撰节度江西,尝往山中,每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍,陶笑而不答。莲花赋诗求去,有“处士不生巫峡梦,虚劳云雨下阳台”之句。
猜你喜欢

清源舟中漫书

寒鸦日日晚投林,我独怀归未遂心。

身寄卫河舟上榻,梦萦湘水岸边岑。

年华荏苒双蓬鬓,病体支离一布衾。

却喜故人知我意,夜窗联话到更深。

(0)

湘怀

欲向江头买钓蓑,短篷轻楫溯烟波。

末赓楚泽骚人赋,且听沧浪孺子歌。

杜若雨晴秋色老,芙蓉霜冷月明多。

湘灵倘肯怜乡曲,应傍西风鼓瑟过。

(0)

雨后郊行

舍北种畬田,篱东响暗泉。

春光千树柳,野色一犁烟。

旧事随流水,閒愁托杜鹃。

吾生老农圃,遇酒即陶然。

(0)

新春试笔

八十流年鸟翼过,放怀谁敢怨曦娥。

盖棺正是寻常事,鼓缶犹能慷慨歌。

老眼又看新历日,青袍还领旧阳和。

呼儿早办寻春屐,拟折梅花插皂罗。

(0)

送人还京

青枫江上叶萧萧,汴水淮云去路遥。

宫烛渐低乡梦断,家山将近客愁消。

霜寒铁瓮秋闻柝,月落扬州夜听潮。

厚禄故人如我问,白头甘作惠山樵。

(0)

和同寅鸡鸣寺韵

二里城西路,双林拥贝宫。

鸟啼禅榻静,花散佛衣红。

山堕明湖里,人游碧落中。

五云飞北极,江尽望无穷。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1