何人生得宁馨子，今夜初逢掣笔郎。
莫怪围棋忘瓜葛，已能作赋继《灵光》。
《赠王觏》全文
- 拼音版原文全文
赠 王 觏 宋 /苏 轼 何 人 生 得 宁 馨 子 ，今 夜 初 逢 掣 笔 郎 。莫 怪 围 棋 忘 瓜 葛 ，已 能 作 赋 继 灵 光 。
- 注释
- 何人：指代某个人。
宁馨子：形容人品性优良，贤良之人。
今夜：指当前的夜晚。
掣笔郎：擅长提笔写作的人。
围棋：古代的一种棋类游戏。
忘瓜葛：忽略世俗的交际或关系。
作赋：创作诗词。
继《灵光》：模仿或延续《灵光》（可能指一部著名作品）的风格。
- 翻译
- 谁人有幸遇见如此宁静贤良之人，今夜初次邂逅这位提笔写作的才子。
不要责怪他下棋时忽略了世俗交往，他已经能写出像《灵光》那样的佳作。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼所作，名为《赠王觏》。诗中“何人生得宁馨子”一句，通过设问的方式，表达了对友人的赞美之情。"今夜初逢掣笔郎"则是说在今夜首次遇见这个才华横溢的人，他如同掣笔一般，文采飞扬。
接着两句“莫怪围棋忘瓜葛，已能作赋继《灵光》”中，“围棋”比喻深入思考和策划，“忘瓜葛”则是形容事物繁杂纷扰。诗人通过这两句话，表达了对王觏才华的赞誉，认为他不仅能在复杂的事情中游刃有余，而且已经能够写出继承《灵光赋》这种高水平作品的文章。
整首诗通过巧妙的比喻和设问，展现了苏轼对王觏才华的高度评价，以及对友人文采飞扬的赞美之情。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢