世事尝艰险，僧居惯寂寥。
美香闻夜合，清景见寅朝。
《乱后三首·其三》全文
- 翻译
- 世间的事物经历过艰难困苦，僧人的生活习惯于寂静孤独。
美妙的香气在夜晚从夜合花中飘出，清幽的景色在凌晨时分展现。
- 注释
- 世事：世间的事物。
尝：经历。
艰险：艰难困苦。
僧居：僧人的居住或生活。
惯：习惯于。
寂寥：孤独寂寞。
美香：美妙的香气。
闻：嗅到。
夜合：夜合花，一种在夜晚开放的花。
清景：清幽的景色。
见：显现。
寅朝：指凌晨三至五点的时间，古代地支之一，寅时。
- 鉴赏
这段诗描绘了一种超脱世俗、宁静致远的生活状态。"世事尝艰险"表明世间纷争不断，人生困苦重重，而"僧居惯寂寥"则显示出一种对世俗混乱的超然和习以为常的淡定，这里的“寂寥”指的是清净寂静的生活。诗中的“我”选择了出家为僧，住在寺庙中，对于外界的喧嚣已经习惯，不再感到困扰。
"美香闻夜合"这一句，通过对夜晚花香的描写，传达了一种宁静与和谐。诗人在夜深人静的时候，只有花香伴随，这是一种纯净无为的境界。“清景见寅朝”则是说在凌晨时分，可以看到一天中最为清新的景象。这不仅描绘了自然之美，也映射出诗人的心灵之美。
整体而言，这段诗通过对比世间纷争与寺庙宁静，以及夜晚花香和清晨景色的描述，展现了一种追求内心平静、超脱尘俗的生活态度。这样的意境充满了禅宗对于清净本性的追求，也反映出诗人司空图在动荡的唐朝后期寻找精神寄托的心路历程。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢