诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《月夜怀子肃昆仲》
《月夜怀子肃昆仲》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风  押[东]韵

眼边风月佳如此,把卷题诗却未工。

剩喜俗尘如世隔,更怜清趣与谁同。

荷侵水槛公怀我,桧合茅檐我念公。

想与阿连当此夕,停杯剥茨话吴中。

(0)
拼音版原文全文
yuè怀huáikūnzhòng
sòng / zhàofān

yǎnbiānfēngyuèjiājuànshīquèwèigōng

shèngchénshìgèngliánqīngshuítóng

qīnshuǐkǎngōng怀huáiguìmáoyánniàngōng

xiǎngāliándāngtíngbēibāohuàzhōng

注释
风月:指美好的景色和月色。
把卷:拿着书卷。
俗尘:世俗的尘嚣。
清趣:清雅的乐趣。
水槛:水边栏杆。
公怀我:你心里想着我。
阿连:可能是对方的名字,或亲密的称呼。
茨:茨菇,一种水生植物,可食用。
吴中:古称吴地,这里泛指故乡或远方。
翻译
眼前的风光月色如此美好,我拿着书卷想要题诗,却又觉得不够精致。
更让我欢喜的是,仿佛世俗的纷扰被隔绝在外,清雅的情趣又能与谁共享呢?
荷花浸润着水边栏杆,似乎在传达你的思念;老桧和茅檐构成的画面,让我想起你。
想象着此刻你我相隔千里,停下酒杯,剥着茨菇,共话起吴中的往事。
鉴赏

这首宋诗《月夜怀子肃昆仲》是赵蕃所作,表达了诗人对月夜清景的欣赏以及对亲朋好友的深深怀念。首句“眼边风月佳如此”,描绘了眼前月色风清的美景,诗人感叹其美好。然而,“把卷题诗却未工”暗示了尽管景色优美,诗人却未能找到恰当的诗句来表达心中之情。

接着,“剩喜俗尘如世隔”,诗人欣喜于此刻远离尘世的宁静,仿佛与世俗的纷扰暂时隔绝。他感到孤独,“更怜清趣与谁同”,表达了对能共享这份清雅之趣的知音的渴望。

“荷侵水槛公怀我”,想象着友人子肃可能也在这样的夜晚思念着自己,荷花侵水的景象仿佛寄托了对方的情感。而“桧合茅檐我念公”,诗人则回忆起与子肃共处的简朴生活,表达了对他的深深怀念。

最后,“想与阿连当此夕,停杯剥茨话吴中”,阿连可能是诗人的另一个朋友,诗人设想在这样的月夜,他们可以放下酒杯,一起谈论吴中的往事,共享这份深情厚谊。

整首诗以月夜为背景,通过细腻的情感抒发和丰富的想象,展现了诗人对友情的珍视以及对清静生活的向往。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

雨夕作

秋气总成悲,那堪积雨时。

客衣新授褐,林叶故辞枝。

关塞书难问,风波鬓易丝。

停舟闻夕雁,渺渺向南驰。

(0)

五亩园十八题为姚举人作·其十放鹤坡

放去逾三岛,归来下九天。

绿坡春草细,彷佛似青田。

(0)

张用宜丹房十咏·其二洗药

灵根再三洗,香散溪水浑。

鱼龙倘婴病,此际正宜吞。

(0)

题徐以源扇

尘虑浑无半点侵,今人心似古人心。

好将山水平生趣,付与秋风一曲琴。

(0)

木渎八景·其三香径春游

椒兰采罢馆娃倾,香径惟存旧日名。

游客春来吊遗迹,野花芳草不胜情。

(0)

三香·其五

缟袂绡裳细剪裁,满身香露夜徘徊。

洛川流雪罗浮月,尽入唐昌观里来。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1