绕床堪壮喝卢声，似铁容仪众尽惊。
二十七人同举义，几人全得旧功名。
《晋.刘毅》全文
- 注释
- 绕床：环绕床边，形容声音响亮。
堪：能够，足以。
壮喝卢声：豪迈的呼喊声。
似铁：像铁一样。
容仪：仪表，外貌。
众尽惊：众人皆为之震惊。
二十七人：指特定数量的27个人。
同举义：一起起义，共同行动。
几人：有几个。
全得：全部获得。
旧功名：过去的功绩和名声。
- 翻译
- 床边响起的豪迈呼喊声足以壮志昂扬，
威严如铁的仪表令众人无不惊讶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场激烈的武力较量，可能是古代的一种格斗或角抵之类的比赛。开头两句“绕床堪壮喝卢声，似铁容仪众尽惊”生动地表达了比赛时的紧张气氛和观众的震惊心情。“堪壮喝卢声”指的是强悍的人物发出的吆喝声，如同号角声一般震耳欲聋；“似铁容仪”则形容这些勇士们如铁一般坚不可摧的气度，令人敬畏。
后两句“二十七人同举义，几人全得旧功名”揭示了比赛的规模和结果。这里的“二十七人”可能是参赛者的人数，他们共同参与了一场旨在展示武力和勇气的比拼。而“几人全得旧功名”则显示出最终只有少数人能够完全保持住他们以往建立的荣誉和成就。
诗中的语言简洁有力，通过对声音、姿态和结果的描写，展现了一个古代武士们奋不顾身争取荣耀的场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟 送崔中丞赴上都
绿杨一道飞花，绣花乱点如晴雪。
都门几日，翠鸾回畛，情驰魏阙。
顷不忘君，时虽多暇，远犹辰说。
道六条尽备，诸人多样，卒难应，和鸾节。
物胜自余芽＊，恐多输、豸霜摧折。
人无定志，事随云变，莫扪渠舌。
百步穿杨，空拳搏虎，岂容重发。
望君侯早晚，去登黄阁，作调元客。