千载朱弦无此悲，欲弹孤绝鬼神疑。
故人舍我归黄壤，流水高山心自知。
《伯牙》全文
- 拼音版原文全文
伯 牙 宋 /王 安 石 千 载 朱 弦 无 此 悲 ，欲 弹 孤 绝 鬼 神 疑 。故 人 舍 我 闭 黄 壤 ，流 水 高 山 心 自 知 。
- 注释
- 黄壤：即黄土。
- 翻译
- 年流传的朱弦没有这种悲哀，想弹孤绝之曲连鬼神都凝住了。
故人舍我而去归于黄土，你我之间一曲高山流水，现在也就只有我自己心里是最清楚的啊！
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家王安石所作，表达了诗人对于朋友离去的哀伤与自我情感的深刻体验。
“千载朱弦无此悲”，朱弦指古代的琴弦，这里用来比喻心中的忧绪和痛苦。千载意味着长久的时间，诗人通过这个比喻表达了自己前所未有的深切哀伤。
“欲弹孤绝鬼神疑”，意指诗人想要通过琴声来抒发自己的情感，但即便是鬼神也会对这种孤寂绝伦的情感感到困惑。这里的“鬼神”可以理解为超自然力量，表示诗人的哀伤达到了难以言说的程度。
“故人舍我闭黄壤”，“故人”指的是旧友或昔日的知己，“舍我”意味着朋友离开了自己，“闭黄壤”则是形容朋友离去后的孤独与封闭之感。黄壤，据说是古代音乐家伯牙弹琴的地方，这里借用来表达诗人对友情的怀念和失落。
“流水高山心自知”，这句表明只有内心深处的流水（比喻情感）和高山（比喻坚固的情感基础）才能真正理解诗人的心境。这里暗示了诗人对友情的珍视，以及即便是在自然界中，也只有自己的内心最能体会这份情感的深度。
整首诗通过对琴声、鬼神、黄壤等意象的运用，展示了诗人对于友情的珍重和失去朋友后的哀伤，同时也展现了王安石在抒发个人情感方面的独特风格。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢