裴回轻雪意，似惜艳阳时。
不悟风花冷，翻令梅柳迟。
《咏春雪》全文
- 注释
- 裴回：徘徊，飘荡的样子。
轻雪：轻轻飘落的雪花。
艳阳：阳光灿烂的日子，代指美好的时光。
不悟：没有领悟到。
风花：指随风飘舞的花瓣。
冷：冷漠，此处形容风花的无情。
翻令：反而使得。
梅柳：梅花和柳树，象征春天。
迟：推迟，延迟。
- 翻译
- 飘摇的雪花带着淡淡的哀愁，似乎在惋惜繁花似锦的时光。
未曾领悟到风花的冷漠，反而让梅花柳树的绽放推迟了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雪的画面，通过对比和反衬手法，表现了诗人对春天到来的期待与不舍昼短之意。"裴回轻雪意"中的"裴回"指的是裴道衡，他的《明堂曲》中有“轻舟快雪”之句，这里借用其意，形象地表达了春日轻盈的雪花降临的场景。接着的"似惜艳阳时"则透露出诗人对温暖阳光的留恋和珍视。
然而，下一句"不悟风花冷"却转换了氛围，表达了春天的到来并不像想象中那样温暖与生机勃勃。"翻令梅柳迟"则进一步描绘了由于寒冷气候导致梅花和柳树开花延迟的情况，这里"迟"字用得甚妙，既形容了时间上的推迟，也隐含了一种对美好事物到来的渴望与不满。
整首诗通过春雪的意象展现了季节更替中的微妙情感，以及对自然界变化的细腻观察和深刻感悟。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
霞客绮年时有端丽之誉既归余京师王妃贵妇争交欢之今虽老我固及其姣且好昔人誉妻语也书题二十年前为新妇时照片·其一
骑鹤扬州漫自誇，风流何逊昔为家。
自媒早巳疑温峤，誉妇曾闻必丽华。
为我画眉调彩笔，凭君索笑种梅花。
廿年飘泊今何世，不问琴书问酒茶。