诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《沁园春·其十四赠陈用明》
《沁园春·其十四赠陈用明》全文
宋 / 陈人杰   形式: 词  词牌: 沁园春

把酒西湖,花月三年,不见家山。

想荆州座上,消磨岁月,唐风集里,收卷波澜。

鹤邑朝帆,鲈乡夕棹,来往菰蒲何处间。

应思我,似骑驴杜甫,长在长安。相逢依旧开颜。

听玉屑霏霏当暑寒。

笑髯生如许,尚夸年少,心忙未了,浪说身闲。

尘梦无凭,菟裘堪老,付子声名吾欲还。

斜阳外,把平生心事,同倚阑干。

(0)
翻译
在西湖边饮酒,赏花赏月已三年,家乡的山峦却未能再见。
想象在荆州的宴席上,时光匆匆流逝,唐风诗集中,记录着起伏的人生波折。
清晨从鹤邑乘船出发,傍晚在鲈乡划桨归航,不知在那丛丛菰蒲之间穿梭了多少回。
你应当想念我,像杜甫骑驴在长安,笑容依然。
即使在炎热的夏季,也能听到玉屑般的细雨声,仿佛带来清凉。
你的胡须虽多,却仍自夸年轻,虽然忙碌,却说自己清闲。
尘世的梦境难以捉摸,我想回到田园生活,让你的名声流传。
夕阳西下,让我们一同倚靠栏杆,倾诉一生的心事。
注释
把酒:饮酒。
荆州:古代地名,这里代指繁华之地。
消磨:度过。
唐风集:唐代诗歌集。
鹤邑:虚构的地名,可能指诗人所在之地。
鲈乡:代指诗人故乡。
菰蒲:水生植物,象征田园生活。
杜甫:唐代著名诗人。
玉屑:形容雨滴细小。
浪说:随意说,不切实际地说。
菟裘:古代隐士的居所。
阑干:栏杆,此处指倚靠的地方。
鉴赏

这首《沁园春·其十四》是宋代词人陈人杰的作品,词中表达了作者在西湖饮酒赏花月的三年时光中对家乡的思念和对友人的深深挂念。词人以荆州、唐风集等典故,寓言自己在异地漂泊,消磨时光,同时也提及了友人陈用明的生活状态,暗示他像杜甫骑驴长安般的忙碌与奔波。

“鹤邑朝帆,鲈乡夕棹”描绘了友人频繁的舟行,不知归处,而词人则想象自己身处异地,如同杜甫一般,长久地怀念着故乡。接下来,词人感叹时光匆匆,尽管年纪渐长,但仍忙于世事,未能真正享受清闲。他感慨人生如梦,希望能早日归隐,将名声交付给下一代,而自己则想要回归平淡生活。

结尾处,词人在夕阳余晖下,与友人一同倚栏杆,倾诉平生心事,流露出对友情的珍视和对生活的深沉思考。整首词情感真挚,语言优美,展现了词人对友情和人生的独特感悟。

作者介绍
陈人杰

陈人杰
朝代:宋   字:刚父   号:龟峰   生辰:1218-1243

陈人杰(1218-1243),一作陈经国,字刚父,号龟峰,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式。
猜你喜欢

题画扁·其一

野桥人迹少,林静谷风闲。

谁识孤峰顶,悠然宇宙宽。

(0)

次韵李士举丈除夕·其二

儿孙思故国,诗酒送穷年。

禄近禾三百,人惭员半千。

壮心非曩昔,尊足幸轻便。

投晓椒觞尽,春风共醉颠。

(0)

次韵李士举丈除夕·其三

暗灯延鼠辈,残漏付鸡人。

柏酒浮三酌,蔬盘荐五辛。

冻吟多累句,孤坐绝来宾。

镜里丝丝发,平明六十春。

(0)

次韵吕阆州锦屏之集

飞檐依绝巘,朱槛俯清流。

剑外谁堪似,城南独占优。

浓春牵酒兴,胜践与诗谋。

日落江烟起,旌麾更少留。

(0)

次韵次尹俊卿梅花绝句·其七黄梅

虽无适俗韵,亦有可怜香。

定自嫌朱粉,翻成点点黄。

(0)

新昌书座右屏一首

私罪不可有,公罪不可无。

退作陶渊明,进学何易于。

便愿列循吏,宁甘为鄙夫。

祸福置不问,吾民其少苏。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1