诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《与赵智叔嶬弟泛舟回灯下》
《与赵智叔嶬弟泛舟回灯下》全文
宋 / 张嵲   形式: 古风

西风今日寒,细雨湿青嶂。

微江水渌波,大石牵舟上。

岸菊犹未芳,山木先后黄。

满滩圆石净,两岸鸣寒螀。

回舟暮色集,飒飒雨声急。

爱此云林幽,未信衣巾湿。

初为山水游,藉以驱离忧。

及此赏心尽,翻兹羁客愁。

来归向蓬茅,树黑风萧萧。

背壁青灯暗,山空夜寂寥。

(0)
注释
西风:秋风。
寒:寒冷。
细雨:小雨。
青嶂:青翠的山峰。
渌波:碧绿的波浪。
大石:大石头。
芳:开花。
黄:变黄。
寒螀:秋天的蝉鸣。
飒飒:形容风雨声。
云林:云雾缭绕的树林。
衣巾湿:衣服被雨水打湿。
山水游:游览山水。
驱离忧:排解忧愁。
羁客愁:旅人的愁绪。
蓬茅:简陋的茅草屋。
树黑:树木在黑夜中显得黑。
风萧萧:风声凄厉。
背壁:背对着墙壁。
青灯:油灯。
寂寥:寂静无人。
翻译
秋风今天格外寒冷,细雨打湿了青山。
江面微微波动,大石头连着船一起上坡。
岸边菊花还未开放,山中的树木先变黄。
满滩圆石洁净,两岸传来寒蝉的鸣叫。
傍晚归舟聚集,雨声急促而密集。
我喜爱这幽深的云林,却不信衣裳会因此湿透。
起初是为了山水之游,借此排解忧愁。
然而欣赏美景后,反添了旅人的愁绪。
归来时接近简陋的茅屋,夜幕下树木黑漆,风声萧瑟。
背对着墙壁,昏暗的青灯下,山间空旷,夜晚寂静无声。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日游船的画面,充满了深远的意境和丰富的情感。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对大自然的喜爱以及心中的忧愁。

"西风今日寒,细雨湿青嶂"两句,设置了一种凉爽而又带着些许寒意的秋日氛围。细雨打湿了山峦,给人一种清新的感觉。

"微江水渌波,大石牵舟上"这两句描绘出一幅江水平缓、波澜不惊的景象,同时大石牵引着舟船,这种画面既展现了自然之美,又透露出一种力量对比的美感。

接着,诗人写道:"岸菊犹未芳,山木先后黄"。这里描绘了一幅秋色渐浓的景象,菊花尚未盛放,而山林中的树木则已呈现出金黄色的变化,这是对季节变迁的一种细腻感受。

"满滩圆石净,两岸鸣寒螀"这两句,则让人联想到江水清澈见底,圆润的石头在水中静静躺着,而两岸的蛐蛐则发出清脆的声音,这一切都构成了一幅宁静而生机的秋景图。

"回舟暮色集,飒飒雨声急"这两句,诗人开始归舟,暮色渐浓,同时细雨加速,为画面增添了一抹淡淡的忧郁和急促感。

紧接着,诗人表达了对山林幽深之处的喜爱:"爱此云林幽,未信衣巾湿"。这里既有对自然美景的赞赏,也有对现实中的不舍与依恋的情感流露。

"初为山水游,藉以驱离忧"这两句,则让人感受到诗人通过山水之旅来排解心中忧愁的意图。山水游是一种精神上的自我疗愈,也是对自然美景的一种向往。

最后,"及此赏心尽,翻兹羁客愁"这两句,表达了诗人在这次旅行中的满足与欢乐,但同时也有一种羁旅之愁的复苏。这种矛盾的情感体现出诗人复杂的心理状态。

结尾的"来归向蓬茅,树黑风萧萧。背壁青灯暗,山空夜寂寥"四句,则描绘了一幅归家的画面。归途中,夜色已浓,风声在耳边萧萧作响,而室内的灯光则显得格外黯淡。在这样的夜晚,诗人感受到了山野的静谧与寂寞。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的流露,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的文学功底。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

南浦渡口

寂寞横塘路,新篁覆水低。

东风潮信满,时雨稻粳齐。

寡妇共租税,渔人逐鼓鼙。

惭无卓鲁术,解印谢黔黎。

(0)

太和公主还宫

天骄发使犯边尘,汉将推功遂夺亲。

离乱应无初去貌,死生难有却回身。

禁花半老曾攀树,宫女多非旧识人。

重上凤楼追故事,几多愁思向青春。

(0)

哭郴州王使君

银章朱绂照云骢,六换鱼书惠化崇。

瑶树忽倾沧海里,醉乡翻在夜台中。

东山妓逐飞花散,北海尊随逝水空。

曾是绮罗筵上客,一来长恸向春风。

(0)

赠琵琶妓

我见鸳鸯飞水上,君还望月苦相思。

一双裙带同心结,早寄黄鹂孤雁儿。

(0)

寄友人鹿胎冠子

数点疏星紫锦斑,仙家新样剪三山。

宜与谢公松下戴,净簪云发翠微间。

(0)

此心复何已,新月清江长。

云归石壁尽,月照霜林清。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1