诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游仙二十四首·其二十三》
《游仙二十四首·其二十三》全文
唐 / 吴筠   形式: 古风

纵身太霞上,眇眇虚中浮。

八威先启行,五老同我游。

灵景何灼灼,祥风正寥寥。

啸歌振长空,逸响清且柔。

遨嬉无迹赏,顾眄皆真俦。

不疾而自速,万天俄已周。

(0)
注释
纵身:腾身跳跃。
太霞:璀璨的云霞,指仙境。
眇眇:渺小、遥远的样子。
虚中浮:在虚空中漂浮。
八威:八方威严的力量或声音,可能指仙乐或引导之力。
五老:五位仙人,中国古代神话中的五方上帝。
同我游:与我一同游览。
灵景:神圣、奇妙的景象。
灼灼:明亮、灿烂的样子。
祥风:吉祥、和煦的风。
寥寥:稀少、空旷的样子。
啸歌:长啸或歌唱。
振长空:震动广阔的天空。
逸响:悠扬的声音。
清且柔:清澈而柔和。
遨嬉:游玩、嬉戏。
无迹赏:没有固定行迹的欣赏,自由自在。
顾眄:回顾、观看。
真俦:真正的同伴,这里指其他仙人。
不疾而自速:不急促却自然快速。
万天:万重天,形容极远的地方。
俄已周:很快就已经走遍。
翻译
腾身跃上璀璨云霞,渺渺漂浮在虚空之中。
八方威严之声先启道路,五位仙老与我同行遨游。
神圣之景多么灿烂耀眼,吉祥之风正飘渺稀疏。
啸歌之声震动广阔的天空,悠扬的余音清澈又温柔。
游玩没有固定的行迹,所见所望皆为真正的仙友。
不急促却自然迅速,转瞬之间已穿越万重天际。
鉴赏

诗中“纵身太霞上,眇眇虚中浮”两句,描绘了诗人超脱尘世,灵魂飞扬于云端的仙境之景象。"八威先启行,五老同我游"则表明在这种精神状态下,诗人与自然界的神秘力量以及道家传说中的五位仙翁共同漫步。这两句充分展现了诗人对超然物外、融合自然之境界的向往。

接下来,“灵景何灼灼,祥风正寥寥”描述的是仙境中光怪陆离、神奇莫测的景象,以及那清新的吉祥之风。"啸歌振长空,逸响清且柔"则是诗人在这仙境中高声歌唱,其声音回荡于天地之间,既有力量又带着淡雅柔和的韵味。

"遨嬉无迹赏,顾眄皆真俦"表达了诗人在此境界中的自由自在,无拘无束,同时也暗示了一种超脱凡尘后的纯净与真挚。最后,“不疾而自速,万天俄已周”则形象地描绘出一种超越时间空间的体验,虽然没有急促之感,却仿佛已经穿梭于无尽的宇宙之中。

整首诗通过对仙境奇妙景观的描写,以及诗人与自然、神秘力量交融的情景,展现了诗人追求精神超越和内心自由的意向。

作者介绍

吴筠
朝代:清

猜你喜欢

南至四首·其三

年华乱后偏堪惜,世路抛来已自生。

犹有玉真长命缕,樽前时唱缓羁情。

(0)

狂题十八首·其四

南华落笔似荒唐,若肯经纶亦不狂。

偶作客星侵帝座,却应虚薄是严光。

(0)

即事九首·其八

华宇知难保,烧来又却修。

只应巢燕惜,未必主人留。

(0)

即事九首·其七

林鸟频窥静,家人亦笑慵。

旧居留稳枕,归卧听秋钟。

(0)

赠樊川长老

瘦颜颧骨见,满面雪毫垂。

坐石鸟疑死,出门人谓痴。

照身潭入楚,浸影桧生隋。

太白曾经夏,清风凉四肢。

(0)

昭德皇后挽歌词

西汜驰晖过,东园别路长。

岁华唯陇柏,春事罢公桑。

龟兆开泉户,禽巢闭画梁。

更闻哀礼过,明诏制心丧。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1