华宇知难保，烧来又却修。
只应巢燕惜，未必主人留。
《即事九首·其八》全文
- 注释
- 华宇：华丽的房屋，代指富贵之家。
知难保：知道这样的富贵难以长久保持。
烧来：指遭遇火灾或者其他灾难。
又却修：又重新修建。
只应：或许只是。
巢燕：在屋檐下筑巢的燕子，象征旧时的居民。
惜：惋惜，留恋。
未必：不一定，可能不是。
主人留：主人会留下，或指主人的心留在旧居。
- 翻译
- 豪华的宅邸难以长久保有，一旦毁坏却又重新修建。
或许只有巢中的燕子才会惋惜，但未必能留住旧时的主人。
- 鉴赏
这是一首描写战争带来破坏和人民苦难的诗句，表达了诗人对战争后果的深刻理解和哀伤之情。首句“华宇知难保”指的是国家或城池虽然宏伟，但在战乱中难以保持不受侵犯。第二句“烧来又却修”则反映出一座被焚毁，接着又重建的场景，显示了战争频繁和破坏与重建的循环。
第三句“只应巢燕惜”中的“巢燕”指的是鸟类在树上筑巢，喻示人们安居乐业的情状。这里说“只应”，表明这种平静生活本应得到珍惜。最后一句“未必主人留”则意味着即便是家园，也不一定能保留给主人的情感。
司空图以其深邃的思想和细腻的情感，通过这几句话勾勒出一个战争与和平交织的画面，让人读之有所感触。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
立春日风雨仍泊石亭馆魏甫佳甫携酒同宗良贞吉孔阳饮舟中得桡字赋成韵
章江不可渡，今复驻双桡。
客困亭仍泊，君来笛暂邀。
稍堪忘节序，犹自候风潮。
腊暗催梅萼，青新入柳条。
沉云歌扇湿，急桨酒船遥。
满酌开怀抱，清欢慰寂寥。
鸿飞惊屡下，马冻立频骄。
莫奏箜篌曲，离魂已半销。