我作城东湖，筑堤百馀丈。
水深才四尺，岸曲八回往。
中号小沧洲，拿舟径莲荡。
回环即数里，渌作三江涨。
集鹭绝惊猜，跳鱼时跌宕。
栏外一峰奇，意重友人饷。
月夕命客游，不更蓬莱访。
秋凉但曝书，未许歌吹上。
《东湖四咏·其一》全文
- 注释
- 我：诗人自称。
作：建造。
城东湖：湖名。
筑堤：修建堤坝。
百馀丈：一百多丈。
水深：湖水深度。
岸曲：弯曲的岸边。
拿舟：划船。
莲荡：莲花盛开的地方。
回环：环绕。
数里：几里路。
渌：清澈。
三江涨：比喻湖水宽广。
集鹭：聚集的鹭鸟。
跳鱼：跳跃的鱼儿。
友人饷：朋友的礼物。
月夕：月夜。
蓬莱：传说中的仙岛。
曝书：晾晒书籍。
未许：不允许。
歌吹：音乐歌舞。
- 翻译
- 我建造了城东湖，堤坝长达百多丈。
湖水虽深仅四尺，岸边曲折蜿蜒绕八圈。
湖心自称为小沧洲，驾舟直入莲叶荡漾之处。
湖面回环数里，清澈如三江之水上涨。
鹭鸟群集不惊扰，鱼儿跳跃显活泼。
湖畔有座奇特山峰，心中挂念友人赠予的礼物。
月夜邀请宾客游览，不再去寻访蓬莱仙境。
秋意渐凉，只想晒书静读，不许音乐歌舞喧嚣。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈宓的《东湖四咏(其一)》描绘了一幅宁静而富有生机的湖景图。诗人以湖为中心，通过筑堤、水深、岸曲和小沧洲的描绘，展现了湖面的开阔与曲折。"拿舟径莲荡"一句，写诗人乘船游览，莲荡的美景令人向往。接下来，诗人用"回环即数里，渌作三江涨"形容湖水的浩渺，仿佛连通了三条江河。
诗人还注意到湖中的生态，鹭鸟自在飞翔，鱼儿跳跃，增添了生动的动态画面。"栏外一峰奇"则点出湖畔的山峰之秀美，而"意重友人饷"则流露出对友情的珍视，使得湖景更具人情味。夜晚，诗人邀请客人共赏月色，而非远访蓬莱仙境，显示出淡泊名利的雅趣。
最后，诗人选择在秋凉时节静心读书，享受宁静的生活，不愿过多的喧嚣，体现了他的生活态度和对自然的亲近。整首诗语言简洁，意境优美，展现出诗人对东湖的喜爱和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重送朗州张员外
朱轮此去正春风，且驻青云听断蓬。
一榻早年容孺子，双旌今日别文翁。
诚知汲善心长在，争奈干时迹转穷。
酬德酬恩两无路，谩劳惆怅凤城东。
行路难
君不见孤雁关外发，酸嘶度杨越。
空城客子心肠断，幽闺思妇气欲绝。
凝霜夜下拂罗衣，浮云中断开明月。
夜夜遥遥徒相思，年年望望情不歇。
取我匣中青铜镜，情人为我除白发。
行路难，行路难。
夜闻南城汉使度，使我流泪忆长安。
和钱侍郎甘露
玄天何以言，瑞露青松繁。
忽见垂书迹，还惊涌澧源。
春枝晨袅袅，香味晓翻翻。
子礼忽来献，臣心固易敦。
清风惜不动，薄雾肯蒙昏。
嘉昼色更晶，仁慈久乃存。
一方难独占，天下恐争论。
侧听飞中使，重荣华德门。
从公乐万寿，馀庆及儿孙。