才听檐花点滴声，锦囊入手便欣情。
啼乾杜宇春言别，赋到牡丹诗改盟。
洗涤愁肠凭酒遣，揄扬心事借琴鸣。
诘朝紫翠栏边约，喜有溪毛可絮羹。
《答颐斋诗筒走寄·其一》全文
- 注释
- 檐花：屋檐上的雨滴。
锦囊：装诗文的精美袋子。
欣情：愉快的心情。
啼乾：叫喊得声音嘶哑。
杜宇：杜鹃鸟。
诗改盟：改变诗歌的主题或内容。
洗涤：清洗、排解。
愁肠：忧愁的心情。
遣：消遣、派遣。
揄扬：表达、倾诉。
心事：内心的情感或想法。
借琴鸣：通过琴声传达。
诘朝：次日清晨。
紫翠栏边：紫色和翠绿的栏杆旁。
溪毛：溪边的鸭绒。
絮羹：做汤料，这里指用鸭绒做羹汤。
- 翻译
- 刚刚听到屋檐滴水的声音，拿到锦囊就感到心情愉快。
杜鹃鸟叫干了春天的告别词，写到牡丹诗时改变了创作的决心。
借酒浇愁，洗涤心中郁结，弹琴诉说心事。
明天早晨约定在紫色翠绿的栏杆边相见，欣喜有溪边的鸭绒可以用来做羹汤。
- 鉴赏
这首宋诗以细腻的笔触描绘了诗人收到友人诗筒后的喜悦心情。首句"才听檐花点滴声"，通过雨滴声引入，营造出清雅的氛围，暗示诗筒的到来。"锦囊入手便欣情"，表达了对友人墨宝的珍视和期待。
颔联"啼乾杜宇春言别，赋到牡丹诗改盟"，运用杜鹃鸟的啼声象征春天的离别，而牡丹诗则寓意诗人与友人之间的诗意交流，通过诗歌深化了友情。这两句富有诗意，展现了诗人对文学创作的热情和对友情的执着。
颈联"洗涤愁肠凭酒遣，揄扬心事借琴鸣"，诗人借助饮酒来排解愁绪，又通过弹琴表达内心的情感，体现了诗人深沉的情感世界和艺术寄托。
尾联"诘朝紫翠栏边约，喜有溪毛可絮羹"，预示着第二天的相聚，诗人欣喜地想象着溪边野菜可以用来烹饪美食，流露出对友情聚会的期待和生活的热爱。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过写景抒怀，展现了诗人与友人之间深厚的艺术共鸣和生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊午元日二首·其一
过去光阴箭离弦，河清易俟鬓难玄。
再加孔子从心岁，三倍周郎破贼年。
耄齿阻陪鸠杖列，瞽言曾献兽樽前。
磻溪淇澳吾何敢，且学香山也自贤。
败絮萧然拥病身，久疎朝谒作闲人。
公卿各趁黄麾仗，宾客谁看乌角巾。
菱照无情难讳老，杏梢作意已撩春。
卧闻儿女夸翁健，诗句年光一样新。