诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送张殿院还台》
《送张殿院还台》全文
宋 / 石介   形式: 七言律诗  押[东]韵

老柏森森节贯冬,头冠獬豸号清雄。

侧阶簪笔书王法,当路埋轮有祖风。

白简刚严重入府,皂封切直旧留中。

长安豪贵应相避,又识当年御史骢。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāng殿diànyuànháitái
sòng / shíjiè

lǎobǎisēnsēnjiéguàndōngtóuguānxièzhìhàoqīngxióng

jiēzānshūwángdāngmáilúnyǒufēng

báijiǎngāngyánzhòngzàofēngqièzhíjiùliúzhōng

chángānháoguìyìngxiāngyòushíléiniánshǐcōng

注释
老柏:古老的柏树。
森森:繁茂的样子。
节贯冬:坚韧度过冬季。
獬豸:古代传说中的神兽,象征公正。
清雄:清廉且威武。
侧阶:台阶的一旁。
簪笔:插着笔的姿势,表示书写。
王法:国家法律。
祖风:祖先的传统或风气。
白简:白色的竹简,古时文书的载体。
重入府:严肃地送入官府。
皂封:黑色封口,表示正式文件。
切直:直接、公正。
长安:古代中国的首都,这里指代朝廷。
豪贵:有权势的人。
应相避:应该回避以示尊重。
御史骢:御史的马,代表御史的身份。
翻译
老柏苍翠挺立寒冬,头顶獬豸彰显公正威猛。
站在台阶一侧执笔书写王法,路边停放车轮体现先祖遗风。
白色竹简严肃刚正送入官府,黑色封印直接传达中央命令。
长安豪强大族应会回避,还记得那昔日御史的骢马风采。
鉴赏

这首诗是宋代诗人石介的作品,名为《送张殿院还台》。从诗中可以看出,诗人以生动的笔触描绘了一位官员离别时的情景。开篇“老柏森森节贯冬”即营造出一种坚韧不拔、岁月悠长的氛围,形象地比喻了这位官员的品格和经历。而“头冠獬豸号清雄”则是对官帽上的装饰獬豸(古代用于装饰官帽的狮子状动物)进行形容,其声音清脆有力,显示出官员的威严与地位。

诗人随后写道“侧阶簪笔书王法,当路埋轮有祖风”,这里的“侧阶”暗示了官府的环境,“簪笔”则表明这位官员不仅是位武官,而且还颇具文采,能够书写法律和规章。同时,“当路埋轮”象征着他在政坛上留下的印记,而“有祖风”则意味着他继承了前人的优秀传统。

接下来的“白简刚严重入府,皂封切直旧留中”描绘了一种公正无私的官德。这里的“白简”和“皂封”都是古代文书的象征,而“刚严重入府”则表明这位官员在执行公务时的坚定与严肃态度,“切直旧留中”则显示出他处理事务的直接且不拖泥带水。

最后,诗人提到“长安豪贵应相避,又识当年御史骢”,这里的“长安豪贵”指的是当时的权贵,而这位官员因为其正直的品格和公正无私的为官之道,甚至连他们也要避让。诗中的“又识当年御史骢”则透露出诗人对此官员过去作为御史时期风貌的回忆。

总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的画面描绘了一位清廉正直、具有深厚文化底蕴与政治智慧的官员形象,展现了诗人对这位离别者的敬佩之情。

作者介绍
石介

石介
朝代:宋

石介(1005-1045)字守道,一字公操。兖州奉符(今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村)人。北宋初学者,思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院,以《易》、《春秋》教授诸生,“重义理,不由注疏之说”,开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权,为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文,抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。
猜你喜欢

虞美人·其五

玉奁香细流苏暖。寒日花梢短。翠罗尘暗缕金销。

□□东□华屋、自藏娇。当时携手鸳鸯径。

一笑蔷薇影。如今眉黛镇愁封。

欲问归期消息、望宾鸿。

(0)

秦鸾曲

盈盈白玉钿,袅袅黄金缕。

拍拍水晶奁,皎皎珊瑚树。

帘前双燕飞,门外桃花雨。

无处说相思,羞对秦鸾舞。

(0)

云间洞天

门掩青松间绿槐,一奁图画自天开。

朝霞炼药黄金井,夜月吹笙白玉台。

树老有枝皆薜荔,地闲无处不莓苔。

数声野鹤惊残梦,疑是神仙出洞来。

(0)

倚楼

金虬熏尽鹧鸪班,独上层楼倚画栏。

满院梨花香寂寞,隔帘风雨正春寒。

(0)

菩萨蛮·其四

去年共饮菖蒲酒。今年却向僧房守。好事更多磨。

教人没奈何。主人恩义重。知我心头痛。

待要赏新荷。争知疾愈么。

(0)

寒食

竹篱寒食节,微雨澹春意。

喧哗少所便,寂寞今有味。

空山花动摇,乱石水经纬。

倚杖忽已晚,人生本何冀。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1