湖水混空碧，凭阑凝睇劳。
夕寒山翠重，秋净鸟行高。
远意极千里，浮生轻一毫。
丛林数未遍，杳霭隔渔舠。
《湖楼晚望》全文
- 拼音版原文全文
湖 楼 晚 望 宋 /林 逋 湖 水 混 空 碧 ，凭 阑 凝 睇 劳 。夕 寒 山 翠 重 ，秋 净 鸟 行 高 。远 意 极 千 里 ，浮 生 轻 一 毫 。丛 林 数 未 遍 ，杳 霭 隔 渔 舠 。
- 注释
- 湖水：湖面的水。
混空碧：与天空浑然一体的碧绿。
凭阑：倚着栏杆。
凝睇：凝视。
夕寒：傍晚的寒冷。
山翠重：山峦显得更加翠绿。
秋净：秋天的空气清新。
鸟行高：鸟儿飞翔得高。
远意：远方的思绪。
极千里：飘向千里之外。
浮生：人生的短暂和无常。
轻一毫：微不足道。
丛林：森林。
数未遍：还没看遍。
杳霭：远处的迷蒙烟雾。
渔舠：渔船。
- 翻译
- 湖面水色与天空浑然一体，我倚着栏杆长久地凝望。
傍晚的寒气让山峦更显翠绿，秋天的空气清澈，鸟儿飞翔得更高。
思绪飘向遥远的千里之外，人生在世如浮萍，微不足道。
森林中的树木还没看尽，远处烟雾缭绕，渔船消失在视线之外。
- 鉴赏
这首诗描绘了湖面景色与诗人的情感交融。"湖水混空碧"写出了湖水与天空浑然一体的碧绿，展现出湖光的清澈宁静。"凭阑凝睇劳"表达了诗人长久地倚栏远眺，流露出淡淡的忧思。
"夕寒山翠重"，傍晚的寒意加重了山色的浓翠，营造出一种静谧而深沉的氛围。"秋净鸟行高"进一步描绘了秋天的清新，鸟儿振翅高飞，显得自由自在。
"远意极千里"传达了诗人思绪飘向远方，意境辽阔深远。"浮生轻一毫"则反映出诗人看淡世事，将人生看作微不足道的一瞬间。最后两句"丛林数未遍，杳霭隔渔舠"，诗人还未尽览丛林之美，就被远处的雾霭和渔船所阻，寓言人生的短暂与未知。
整体来看，这首《湖楼晚望》以湖景为载体，抒发了诗人超脱尘世、淡泊名利的内心世界，展现了宋代文人崇尚自然、追求心境宁静的审美情趣。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
送丁子章将漕湖南三首
岳麓猿声里，湘流鴈影边。
自天持一节，到日是新年。
身退名逾重，今稀古则然。
黄花非不好，只是插离筵。
送钱寺正出守广德军二首
四十专城古巳稀，君侯五七更英奇。
九重临遣廷尉正，千里驩迎循吏师。
鸿鴈同科金玉律，鵷雏先集凤凰枝。
少年勇退无人会，孤竹初心逊伯夷。